Übersetzen Spanisch Arabisch عقد نكاح

Spanisch

Arabisch

¡Aguarden un puto minuto!

عقد نكاح على!
Ok, por favor, lee el Nikah ... comenzará en el nombre de Allah.

حسناً, إقرأ عقد النكاح مبتدئاً ببسم الله
Una madre que estuviere a cargo de la custodia de su hijo o hija podrá viajar con él o ella, una vez terminado el período de espera (`iddah), a la localidad en que se hubiere celebrado su matrimonio, sin el consentimiento del tutor.

للأم الحاضنة أن تسافر بالمحضون بعد انقضاء عدتها دون إذن الولي إلى بلدتها التي جرى فيها عقد نكاحها.
Una vez que haya expirado el período de espera prescrito, la madre que sea la tutora de su hija o hijo podrá viajar con ella o con él a la ciudad en que tenga un pariente con un grado de consanguinidad que impida el matrimonio (mahram).

للأم الحاضنة أن تسافر بالمحضون بعد انقضاء عدتها دون إذن الولي إلى بلدتها التي جرى فيها عقد نكاحها.