Keine exakte Übersetzung gefunden für "دَلاَّيَة"


Übersetzen Spanisch Arabisch دَلاَّيَة

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Su Santidad, el Dalai Lama.
    قداسته الدلاي لاما
  • El Presidente (habla en ruso): Doy las gracias al Embajador de La Sablière por su exposición informativa.
    الرئيس (تكلم بالروسية): أشكر السفير دلا سابليير على إحاطته الإعلامية.
  • Lenore dice que deberíamos cobrar... ...1500 dólares mínimo por una noche.
    مثلما يفعلون في التبت من اجل الدلاي لاما
  • la confirmación de su vuelo a Jordania, una canasta de frutas del Dalai Lama, y Clark en el deli.
    ،(تأكيد رحلتك إلى (الأردن ،(سلّة فاكهة من الـ(دلاي لاما
  • Quiero también expresar nuestro agradecimiento al Embajador de La Sablière y a la delegación de Francia.
    كما أود أن أعرب عن تقديرنا للسفير دلا سابليير وللوفد الفرنسي.
  • El Embajador de La Sablière se desempeñó en la Presidencia con su habitual gentileza, comprensión y competencia.
    فقد أدار السفير دلا سابليير رئاسته للمجلس بكياسته المعهودة وتفهمه وكفاءته.
  • Puede contar con toda nuestra cooperación y apoyo. También quisiera felicitar al Embajador de La Sablière y a su delegación por el dinamismo con el que dirigió el Consejo durante el mes de junio.
    وأود أيضا أن أشيد بالسفير دلا سابليير وبوفده على قيادته النشيطة أثناء شهر حزيران/ يونيه.
  • Quiero decir, ¿qué con el Dalai Lama o Martin Luther King?
    (ما أعنيه، ماذا عن (الدلاي لاما ...أو أو (مارتن لوثر كينج)؟
  • También doy las gracias al Embajador Jean-Marc de La Sablière, Representante Permanente de Francia, por haber dirigido satisfactoriamente los trabajos del Consejo en su calidad de Presidente, el mes pasado.
    ونشكر رئيس المجلس للشهر الماضي السفير جان - مارك دلا سابليير الممثل الدائم لفرنسا على الجهود الناجحة التي بذلها خلال رئاسته.
  • Sr. de La Sablière (Francia) (habla en francés): Yo también deseo dar las gracias al Sr.
    السيد دلا سابليير (فرنسا) (تكلم بالفرنسية): أود، بدوري، أن أشكر ألفارو دي سوتو على إحاطته الإعلامية وعلى تعليقاته.