Übersetzen Spanisch Arabisch خَلْفَ العَدَسَة

Spanisch

Arabisch

Poco después de que se difundiera la cinta, las autoridades libanesas tenían amplia información acerca de los antecedentes del Sr. Abu Adass y habían empezado a interrogar a su familia y asociados.

وبعد بث الشريط بوقت وجيز، حصلت السلطات اللبنانية على معلومات مستفيضة عن خلفية السيد أبو عدس، وبدأت استجواب عائلته وأعوانه.
Abdel-Al, obtuvo información acerca de los antecedentes del Sr. Abu Adass, incluida su dirección, el hecho de que visitaba con frecuencia Ein al Helwa, que era un Wahabi, que era un hombre educado, que probablemente había estudiado ciencias informáticas y que había visitado a Abu Obeida (adjunto del dirigente de Jund al Sham).

وحسب ما ذكر السيد عبد العال، فقد حصل على معلومات عن خلفية أبو عدس، تشمل عنوانه وإشارة إلى كونه يختلف كثيرا إلى عين الحلوة وإلى انتسابه للمذهب الوهابي، وكونه مثقفا واحتمال دراسته علم الحاسوب، وزيارته لأبو عبيدة (نائب زعيم جند الشام).