Keine exakte Übersetzung gefunden für "تَحْتَ الحُقَّة"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Spanisch Arabisch تَحْتَ الحُقَّة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Manipulación o Amedrentamiento del Jurado, cae dentro de los derechos del Juez para declarar un juicio nulo.
    يندرج تمامًا تحت حق القاضي لإعلان إسقاط الدعوى
  • ¿Sabes?, con la luz adecuada eres bastante mono.
    ،أتعلم، تحت ضوء الحق أنت بالواقع لطيف نوعاً ما
  • Bueno, técnicamente trabajé para Seymour Brodien.
    فى الحقيه عمات تحت أمره (سيمور برودين)
  • Te han nombrado como acusada. Tiene el derecho a llamarte.
    أنت تحت اسم المتهم له حقّ لدَعوتك
  • En el título “Derecho a la Igualdad”, el artículo 25 de la Constitución estipula concretamente que:
    والمادة 25 منه تنص بشكل محدد تحت عنوان ”الحق في المساواة“ على ما يلي:
  • Estoy pidiendo ayuda manteniendo a un testigo material conforme a la ley en lo que respecta a la educación de menores.
    أنا أطلب المساعدة لإبقاء شاهد تحت المراقبة وحقه في التعلم لسن القاصرين
  • Vais a tener que ir justo bajo ese clavo. e intentarlo de nuevo.
    أنت سَيكونُ عِنْدَكَ أَنْ تُصبحَ حقّ تحت ذلك المسمارِ ومحاولة ثانيةً.
  • El Estado Parte debería garantizar el derecho de los detenidos a obtener los servicios de un abogado en las primeras horas de detención, a comunicar a su familia su detención y a ser informados de sus derechos.
    ينبغي للدولة الطرف أن تكفل للمحتجزين تحت الحراسة الحق في الاتصال بمحام خلال الساعات الأولى من الاحتجاز، وفي إبلاغ أفراد أسرهم باحتجازهم واطلاعهم على حقوقهم.
  • Ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2007 sobre el tema “El derecho a la alimentación” y presentación del Año Internacional de la Papa (A/RES/60/191) (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación)
    احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2007 تحت شعار ”الحق في الغذاء“ وإطلاق السنة الدولية للبطاطس (A/RES/60/191) )تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة)
  • b) Un libro para colorear sobre 23 artículos de la Convención, titulado "Nuestros Derechos", 2001 (UNICEF);
    (ب) كتاب تلوين للأطفال يغطي 23 مادة من اتفاقية حقوق الطفل تحت عنوان "لنا حق"، 2001، اليونيسيف؛