Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "تهنئة قلبية"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Spanisch Arabisch تهنئة قلبية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sr. Hama (Níger) (habla en francés): Ante todo, en nombre del Níger y de la delegación que me acompaña, permítaseme sumarme a las sinceras felicitaciones que se han expresado a los Copresidentes por su elección para presidir nuestra labor.
    السيد هاما (النيجر) (تكلم بالفرنسية): في البداية، وبالنيابة عن النيجر والوفد المرافق لي، أتقدم بالتهنئة القلبية إلى الرئيسين المشاركين على انتخابهما لترؤس أعمالنا.
  • Sr. PRASAD (India) [habla en inglés]: Señora Presidenta, dado que nos reunimos en sesión plenaria oficial, mi delegación quisiera de nuevo felicitarle cordialmente por asumir la Presidencia.
    السيد براساد (الهند) (تكلم بالإنكليزية): بما أننا، يا سعادة الرئيسة، نجتمع الآن في جلسة عامة رسمية، يود وفدي أن يهنئكِ تهنئة قلبية مرة أخرى على توليكِ رئاسة المؤتمر.
  • Sr. Ngoupande (República Centroafricana) (habla en francés): Sr. Presidente: En primer lugar, deseo expresarle en nombre de mi delegación y en el mío propio, nuestras más cálidas felicitaciones por su elección para ocupar la Presidencia de la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones.
    السيد نغوباندي (جمهورية أفريقيا الوسطى) (تكلم بالفرنسية): أود في البداية، باسم وفدي وبالأصالة عن نفسي، أن أتقدم بالتهنئة القلبية إليكم، سيدي، على انتخابكم لرئاسة الجمعية العامة في دورتها الستين.