NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Keine exakte Übersetzung gefunden für
"العادات الحياتية"
Übersetzen Spanisch Arabisch العادات الحياتية
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
Me prometiste que podría tener una vida.
أوعدني بأني سأواصل حياتي العاديه
-
Supongo que lo que estamos diciendo es que alomejor es tiempo de regresar a nuestras vidas cotidianas mi vida regular apesta. no, no lo hace. tu solo, tu solo estas molesto porque Judith te dejó
أعتقد أنَّ قصدنا هو، أنّه قد .حان الوقت لمزاولة حياتنا العاديّة .حياتي العاديّة قذرة .كلاّ، ليست كذلك
-
Deseo que puediera decirte que normalmente, esto no era mi vida, pero...
أتمنى لو كنت استطيع اخبارك ان عادة حياتي لا تسير على هذا النحو
-
¿Qué tiene de malo que quiera una cosa normal en mi vida?
ما العيب في أن أرغب بشيءٍ ...عادي في حياتي ؟
-
Ellos suponen que Andre volvió al juego y...
( أنهم يظنون أن ( أندريه عاد إلى حياته السابقة
-
Me está pagando de nuevo por salvarme la vida, ¿vale?
انني ادفع لشخص ما عاد لإنقاذ حياتي, جيد؟
-
Nosotros... en realidad no habíamos hablado en años, y entonces, de repente, regresó a mi vida.
،لم نتحدث حقيقة منذ سنوات .وبعدها فجأة عاد إلى حياتي
-
Destrozó su vida por su adicción a las drogas.
تمزقت حياته بعد عادات الإدمان
-
Escapó de la banda y, una vez que ésta se desintegró y cuando ya no existía el peligro de que sus miembros lo persiguieran, "se reintegró a la vida normal".
وبعد القضاء على العصابة، عندما لم يعد يواجه خطر الاضطهاد من قِبَل أفرادها، عاد إلى "حياته العادية".
-
Y mi abuelo continuó con su vida lo mejor que pudo.
وقد عاد جدي إلى حياته بعدما بذل مابوسعه