Textbeispiele

• Los rusos, israelíes, alemanes, británicos que llega a Goa, tener una explosión
  الروس و الإسرائيليين والألمان والبريطانيين افعلوا ما تريدون
• A finales de octubre y comienzos de noviembre de 1956, los hechos se precipitan, y fuerzas británicas, francesas e israelíes invaden la Zona del Canal. Las hostilidades continuaron hasta que la Asamblea General adoptó una resolución el 2 de noviembre, llamando al cese del fuego y reiterando la importancia del principio de libre navegación a través del canal (resolución 997 (ES-1)).
  وفي أواخر تشرين الأول/أكتوبر وأوائل تشرين الثاني/نوفمبر 1956، توالت الأحداث وغزت قوات بريطانية وفرنسية وإسرائيلية منطقة القناة.واستمر العدوان حتى اعتمدت الجمعية العامة في 2 تشرين الثاني/نوفمبر قرارا يدعو إلى وقف إطلاق النار ويؤكد مجددا على مبدأ حرية الملاحة في القناة (القرار 997 (دإ-1)).