Keine exakte Übersetzung gefunden für "أشعة الأرض"

Übersetzen Spanisch Arabisch أشعة الأرض

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bajo los rayos del sol en el cielo.
    أشعة الشمس تخترق سماء الأرض
  • Cada segundo rayos cósmicos bombardean la atmósfera terrestre.
    تقصف الأشعة الكونية غلاف الأرض الجوي كل ثانية
  • Los rayos alcanzan la tierra cien veces por segundo.
    الأشعة جائت الى الأرض 100 مرة في الثانية الواحدة
  • Red de dos láseres alrededor, infrarrojo en el piso, se necesita un arnés para seis toneladas conectado a un helicóptero para levantarlo por el techo.
    ،شبكتا ليزر مسوّرة به ،وأشعة تحت الحمراء على الأرضيّة تحتاج لرافعة تزن ستة طن تعلّق .على مروحيّة لرفعه من خلال الكوّة
  • Es posible que diversos efectos del cambio climático en la atmósfera (por ejemplo, nubosidad, abundancia de aerosoles, albedo, temperatura) en la radiación ultravioleta a nivel de suelo sean mayores que los efectos inducidos por el ozono.
    إن مختلف التأثيرات الجوية لتغير المناخ (مثلاً الغطاء الغيمي، غزارة الايروصولات، درجة البياض، ودرجات الحرارة) على الأشعة البنفسجية على مستوى الأرض، يمكن بالفعل أن تكون أكبر من التأثيرات التي يستحثها الأوزون.
  • La fuerte asociación entre el cambio climático, la producción y pérdida de ozono y los cambios concomitantes en la radiación ultravioleta a nivel de superficie obliga a seguir realizando investigaciones y mediciones, muchas de las cuales se explican en el informe temático (de septiembre de 2004) de Observaciones Integradas de la Química Atmosférica Mundial (IGACO), preparado por la OMM y el Organismo Espacial Europeo, bajo los auspicios de la Estrategia Integrada de Observación Mundial (EIOM).
    فالاقتران القوي بين تغير المناخ وإنتاج الأوزون وفقدانه، والتغييرات المصاحبة لذلك في الأشعة فوق البنفسجية على الأرض تفرض طلباً ملحاً للحاجة إلى إجراء البحوث والقياسات طويلة الأجل التي تم توثيق الكثير منها في تقرير عمليات المراقبة والرصد لكيمياء الغلاف الجوي المتكاملة والعالمية (أيلول/سبتمبر 2004) الذي أعدته المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ووكالة الفضاء الأوروبية تحت رعاية استراتيجية عمليات المراقبة العالمية المتكاملة.