Textbeispiele

• Papi? Lunch is ready.
  ابي؟ .الغداء جاهز
• Pero' facciamo "Hot Lunch Jam". Me l'avevi promesso. - Certo.
  أريدك أن تخرجي (جورج), إنه يفسد الحفلة علاوة على حياتي
• Solo per questo mese, ordina un muchentuchen happy lunch... ...e vinci le bambole del nuovo film phantom presenta:
  خلال هذا الشهر وجبه اطفال الشبح
• Gli Usa sembrano essere molto vicini al proverbiale «freelunch» – se non fosse che, come ci tengono a precisare glieconomisti, «there is no such thing as a free lunch» (non esistonopasti gratis), ovvero nessuno dà niente per niente.
  ويبدو أن الولايات المتحدة أصبحت قريبة بقدر ما يمكننا أننتصور من الحصول على "الغداء المجاني" ـ لولا أنه لا يوجد ما قدنستطيع أن نطلق عليه غداءً مجانياً، كما يحلو لخبراء الاقتصاد أنيشيروا كلما سنحت لهم الفرصة.
• Vicino al mio biglietto d'addio. ♪ Listen, everybody, look, I don't know what you're ♪ ♪ Waiting for, a wedding, what's a wedding, it's a prehistoric ♪ ♪ Ritual where everybody promises fidelity forever ♪ ♪ Which is maybe the most horrifying word I ever heard ♪ ♪ And which is followed by a honeymoon where suddenly he'll ♪ ♪ Realize he's saddled with a nut and want to kill me, which ♪ ♪ He should, so thanks a bunch, but I'm not getting married ♪ ♪ Go have lunch 'cause I'm not getting ♪ ♪ Married, you've been grand, but I'm not getting married ♪ ♪ Don't just stand there, I'm not getting married, and don't ♪ ♪ Tell Will, but I'm not getting married today ♪ ♪ Go, can't you go?
  * إسمعوني، أنظروا جميعاً لا أدري ما الذي * * تنتظرونه، زفاف، ما هو زفاف * ،إنه طقس بدأ من عصر ما قبل التاريخ * * أين يقوم الجميع بقول وعودهم بالإخلاص إلى الأبد