Textbeispiele

• Mi piace questa diatriba.
  ما أنت؟
• - Ciao. - Devi risolverci una diatriba.
  .مرحباً نحتاج منكِ تسوية للنزاع
• Ne' se ci saranno delle diatribe in proposito
  و ان كان هذا الحديث سيكون لاذع
• Imposero dei limiti ai suoi capricci e alle sue diatribe, tipo il Habeas Corpus.
  كانت هناك عليه قيود قانونية على أهواه .ومساءلاته, مثل أمر الإحضار
• Quindi, qual e' il tuo parere riguardo alla diatriba extension naturali e sintetiche?
  ماهو موقفك تجاه الجدل الدائر بين مزايا التوصيلات الطبيعية وتلك الاصطناعية؟
• L'unica cosa a cui e' interessato, in questo momento, e' la diatriba con i colombiani.
  .(حرب المخدرات مع (الكولومبيين أنا آسف ، و لكنك تبحث عن
• A meno di una diatriba personale con te, e cosi' non e'.
  إلاّ إذا كان لديهم معضلة معك
• Se continuerai a comportarti come un bimbo al riguardo, allora dovremo rivolgerci ad una terza persona per risolvere questa diatriba.
  إذا كنـت ستتصـرف كطفـل حيـال ذلـك إذن علينـا أن نحضـر طـرف ثالـث لحـل هـذا الخـلاف - حسنـاً ، مـن ؟ -
• "Rieccoci", penso' lei, "un'altra diatriba alcolizzata in cui parla di quanto fossero meravigliose le cose in passato."
  ها هو قادم" فكرت" ،الإنغماس آخر في الملذات" لذاعة الغرق في الويسكي عما "كم كان كل شيء رائعاً في الماضي"
• E' finito in mezzo a una diatriba tra il nostro capo e il suo capo, ma sara' fuori in 20 minuti al massimo.
  انت عالق في حرب سياسية بين رئيسنا ورئيسته ولكنك ستخرج من هنا بعد 20 دقيقة