Übersetzen Italienisch Arabisch كذبة بيضاء

Italienisch

Arabisch

Solo un pochino.

كـذبـة بيضـاء
Era solo una bugia innocente. Una bugia buona.

كانت كذبة بيضاء, كذبة جيدة
Una vita in cui allontanero' sistematicamente chiunque si interessi a me anche solo per un secondo?

كانت كذبة بيضاء
Era una piccola bugia a fin di bene.

إنها كذبة بيضاء صغيرة
Una piccola bugia... innocente.

إنها كذبة بيضاء صغيرة
- Si', ma e' a fin di bene.

.حسناً، إنها كذبة بيضاء
E' una bugia a fin di bene, che problema c'e'?

كذبة بيضاء - كذبة بيضاء. ما الضير؟ ليس بالأمر الجلل -
- No.

كلاّ - لكن تلك الكذبة البيضاء -
- E' una piccola bugia bianca.

إنها مجرد كذبة بيضاء صغيرة
E' solo una minuscola bugia bianca.

انها كذبه بيضاء صغيرة جداً