Übersetzen Italienisch Arabisch غابات كثيفة

Italienisch

Arabisch

Ma ora siamo in una giungla molto fitta...

..ولكن هذه غابة كثيفة - !احذر -
"C'era una volta, nel profondo della foresta..."

في قديم الزمان . . . في عمق الغابة الكثيفة
Il bosco e' fitto e ... e forse se ne andranno, capite?

...الغابة كثيفة و وربما سيرحلون، كما تعرفين؟
Da oltre 100 iarde in un bosco fitto?

عن بعد مئة ياردة في غابة كثيفة؟
Lo stiamo perdendo. Questa foresta è troppo fitta.

بدأت أفقد أثره هذه الغابة كثيفة جدّاً
Ogni cosa, ebbe inizio, in questa fitta e profonda foresta.

كل شيء . بدأ في عمق هذه الغابة الكثيفة
Affettai quella fitta giungla veloce come un gatto selvatico.

وشققت طريقى فى الغابات الكثيفة بسرعة مثل الفهد
Attraversare il fiume, e 300 miglia attraverso una fitta foresta, e tra le montagne?

مسافة 300 فرسخ من الغابات .الكثيفة والممر الجبلى
Non riusciremmo mai ad entrare.

أملنا الوحيد هو من خلال الغابات الكثيفة تلك
Attraversare il fiume, e 300 miglia attraverso una fitta foresta, e tra le montagne?

...خلال النهر ، وخلال مسافة 300 فرسخ من الغابات الكثيفة وممر جبلى