Übersetzen Italienisch Arabisch الَّذِي يَتَبَنَّى

relevante Treffer

• empirico (n.) , m, f
  شخص يتبنى المنهج التجريبي {empirica}
  mehr ...

Textbeispiele

• Si tratta di un passo che va nella giusta direzione, comesostengo da tre anni.
  وهذا يشكل خطوة في الاتجاه الصحيح الذي كنت أدعو إلىتبنيه طيلة الأعوام الثلاثة الماضية.
• Un'economia di mercato si basa sul principio economico deiprofitti e delle perdite, pertanto non può dirsi tale un'economiache non contempli fallimenti né uno stato di diritto uguale pertutti.
  إن اقتصاد السوق لابد أن يقوم على مبدأ الربح والخسارة.والاقتصاد الذي لا يتبنى نظام الإفلاس ولا يطبق حكم القانون علىالجميع بلا تمييز ليس اقتصاد سوق.
• Con Hollande, i socialisti francesi puntano a conseguiretale rinnovamento attraverso un dialogo sociale che convinca e nonimponga, si concentri tanto sulle misure fiscali quanto su unmiglioramento dell'efficienza del governo, e adotti alcune dellepiù riuscite politiche di "flessicurezza" nordeuropee, checoniugano una maggiore flessibilità del mercato del lavoro con unaforte tutela sociale.
  وتحت حكم أولاند، يفضل الاشتراكيون في فرنسا تحقيق هذاالتجديد من خلال عملية من الحوار الاجتماعي القائم على الإقناع وليسالفرض، والذي يركز على تدابير تعظيم العائدات بقدر ما يركز على تعزيزكفاءة الحكومة، والذي قد يتبنى بعض سياسات "الأمن المرن" الأكثرنجاحاً في شمال أوروبا، والتي تجمع بين قدر أعظم من مرونة سوق العملوبين الحماية الاجتماعية.