relevante Treffer

• avversità (n.) , f
  كلفة
  mehr ...
• dispendio (n.) , m
  كلفة
  mehr ...
• costo (n.) , m
  كلفة
  mehr ...
• scomodità (n.) , f
  كلفة
  mehr ...
• cerimoniale (n.) , m
  كلفة
  mehr ...
• disagio (n.) , m
  كلفة
  mehr ...
• spesa (n.) , f
  كلفة
  mehr ...
• formalità (n.) , f
  كلفة
  mehr ...
• chiacchierare (v.)
  تحدث بدون كلفة
  mehr ...
• farneticare (v.)
  تحدث بدون كلفة
  mehr ...
• spedizione (n.) , f
  شحن
  mehr ...
• carico (n.) , m
  شحن
  mehr ...
• soma (n.) , f
  شحن
  mehr ...
• dispaccio (n.) , m
  شحن
  mehr ...
• addebitare (v.)
  شحن
  mehr ...
• nolo (n.) , m
  شحن
  mehr ...
• disbrigo (n.) , m
  شحن
  mehr ...
• invio (n.) , m
  شحن
  mehr ...
• cargo (n.) , m
  وكيل الشحن
  mehr ...
• nolo (n.) , m
  أجرة الشحن
  mehr ...
• elevatore (n.) , m
  جهاز شحن
  mehr ...
• nolo (n.) , m
  رسم الشحن
  mehr ...
• montacarichi (n.) , m
  جهاز شحن
  mehr ...
• spedizione (n.) , f
  شحن مركب
  mehr ...
• addebitare (v.)
  شحن بطارية
  mehr ...
• elettrizzare (v.)
  شحن بالكهرباء
  mehr ...
• autocarro (n.) , m
  سيارة شحن
  mehr ...
• camion (n.) , m
  سيارة شحن
  mehr ...

Textbeispiele

• E il sindaco gli dice, "Per te, niente carica".
  فيقول الساقي: بالنسبة لك, لا شيء *كلمة "كلفة" و "شحنة" هي نفسها بالإنجليزية*
• Il Governatore gli diede un compito: proteggere un carico d'oro che inviava al Villaggio Selvaggio, alla sua armata del nord.
  كلّفه الحاكم بمهمة لحماية شُحنة من الذهب "يُرسلها إلى "قرية الأدغال .ومنها إلى قوّات في الشمال