relevante Treffer

• constatazione (n.) , f
  تحقق
  mehr ...
• constatare (v.)
  تحقق
  mehr ...
• constatare (v.)
  تحقق من
  mehr ...
• realizzazione (n.) , f
  تحقق
  mehr ...
• accertamento (n.) , m
  تحقق
  mehr ...
• verificare (v.)
  تحقق من
  mehr ...
• verifica (n.) , f
  تحقق
  mehr ...
• verifica (n.) , f
  تحقق من
  mehr ...
• materializzazione (n.) , f
  تحقق
  mehr ...
• autenticare (v.)
  تحقق من
  mehr ...
• vidimare (v.)
  تحقق من
  mehr ...
• verificazione (n.) , f
  تحقق من
  mehr ...
• controllare (v.)
  تحقق من
  mehr ...
• documentare (v.)
  تحقق من
  mehr ...
• attuare (v.)
  تحقق
  mehr ...
• realizzo (n.) , m
  تحقق
  mehr ...
• avveramento (n.) , m
  تحقق
  mehr ...
• accertare (v.)
  تحقق
  mehr ...
• accertare (v.)
  تحقق من
  mehr ...
• verificazione (n.) , f
  تحقق
  mehr ...
• validazione (n.) , {Comp}
  تحقق من سلامة {كمبيوتر}
  mehr ...
• convalida (n.) , f, {Comp}
  تحقق من سلامة {كمبيوتر}
  mehr ...
• riscontrabile (adj.)
  ممكن التحقق منه
  mehr ...
• verificabile (adj.)
  ممكن التحقق منه
  mehr ...
• verificabilità (n.) , f, {Wirt}
  قابلية التحقق و الصحة {اقتصاد}
  mehr ...
• riscontrabile (adj.) , {Wirt}
  ممكن إثباته أو التحقق منه {اقتصاد}
  mehr ...
• verificabile (adj.) , {Wirt}
  ممكن إثباته أو التحقق منه {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ho controllato e ricontrollato i risultati.
  لقد تحققت وأعدتُ التحقق من النتائج راقب
• Certo. Il risultato fu lo stesso.
  هل أعدت التحقق من نتائج المُختبر؟ - .بالتأكيد. صدرت نفس النتيجة -
• Volevo solo vedere i risultati del basket.
  لقد أردت فقط التحقق من نتائج مباراة كرة السلة
• Ha controllato le patine? Sono risultate negative al test.
  هل تحقق من الفيلم؟ - النتائج سلبية -