Übersetzen Italienisch Arabisch الأيام الأولى

Italienisch

Arabisch

È un giorno prima in agosto.

الأيام الأولى من أغسطس
Per i primi giorni avrei voluto essere morta.

بالأيام الأولى تمنيت الموت
Ma e' ancora piccolo... e l'abbiamo preso in tempo.

لكنه صغير وفي أيامه الأولى
E dalla notte dei tempi, l'umanita' inizio' a combattersi.

وانطلاقاً من الأيام الأولى ...البشرية بدأوا بالقتال
Proprio come ai vecchi tempi. Che ne pensi?

تماما مثل الأيام الأولى ماذا تظن؟
Risalente ai primi tempi della Visualize negli anni settanta.

.من الأيّام الأولى للمُنظمة في السبعينات
I primi giorni si perde un po' la nozione del tempo.

في الأيام الأولى نفقد الإحساس الوقت
- Solo i primi giorni, dopo...

!ـ عظيم .ـ للأيام الأولى فحسب
I miei inizi.

أولى أيامي
l prímí gíorní ín una scuola nuova sono tuttí ugualí.

في الأيام الأولى بالمدارس الجديدة أشعر بنفس الشيء