NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Una civilta' futura potrebbe imbrigliare quel potere?
هل يمكن أن تُسخِّر حضارة المستقبل هذه القوة ؟
-
Posso chiedere come fa qualcuno a imbrigliare la potenza dell'acqua?
هل لي أن أسأل كيف يمكن لشخص ما أن يسخّر قوة الماء؟
-
Siamo preparati a questo, Dottore. Imbrigliare energia dallo spazio.
،إننا متحضّرون لأمر كهذا يا دكتور .تسخير الطاقة من الفضاء
-
ll Nono Raggio è reale. Si può imbrigliare. Lo capisci?
الشعاع التاسع حقيقي فيمكن تسخيره، ألا تري؟
-
Lei è riuscito ad imbrigliare quell'energia... ...per gli scanner, per la barriera. il consiglio lo sa.
أنت أنت أتَحْتَ استخدام هذه الطاقة في العبوات، و أجهزة الفحص، و حتى الحواجز و المجلس يعلم ذلك
-
Sarebbe piu' facile se cercassi di imbrigliare i cavalli di Apollo.
سأحصل على حظ أفضل (إذا حكمت خيول (أبولو
-
Io avrei piacere di parlarvi... ...di una mia idea per imbrigliare l'energia vitale.
أريد التحدث معك في وقت آخر يا سيدي وأخبرك عن فكرتي عن تسخير قوى الحياة
-
Se riusciamo ad imbrigliare quel potere, non dipenderemo mai piu' dal Medio Oriente.
لو أمكننا تسخير هذه الطاقة فلن نتعمد على الشرق الأوسط مجدداً
-
Lei è riuscito ad imbrigliare quell'energia... ...per gli scanner, per la barriera. il consiglio lo sa.
أنت أنت أتَحْتَ استخدام هذه الطاقة في العبوات، و أجهزة الفحص، و حتى الحواجز و المجلس يعلم ذلك
-
(Nonostante sia riuscito a imbrigliare la banana il risultato mi pare il solito...) - Sei bellissima.
واو ، انكِ جميلة