NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ho fatto la mia imprudenza.
لقد ارتكبت بعض الحماقة
-
Be', non commetterò più la stessa imprudenza.
حسنا، لن أرتكب ذلك الخطأ ثانية
-
Be', non commetterò più la stessa imprudenza.
حسناً لن أقع في هذا الخطأ مرة أخري
-
Ho sentito parlare della sua imprudenza, ma stavolta ha esagerato.
سمعت عن تهوّرك ،و لكنك تماديت هذه المرة
-
Come chiunque della sua eta', ha avuto qualche imprudenza giovanile.
...أريد ذلك ولكن .الوضع معقد
-
E che ruolo avete giocato in queste imprudenze, lei e Conrad?
.(هكذا قال (نولان
-
"Non so ancora quali saranno i metodi usati... per ovviare alle imprudenze degli stupidi".
لا أعرف أي طريقة سُتستخدم" .لمنع موجة أعمال المجانين "نيكيتا خروتشوف
-
La paga Danny, la Torta della Foresta Nera, come punizione per la sua piccola imprudenza.
كيك الغابة السوداء , لداني عقاباً له لإجل حماقته القليلة
-
Signore, non definirei guidare in stato di ubriachezza una "piccola imprudenza".
سيدي , لآ آعتقد آن القيادة تحت تآثير الشراب يمكن آن يسمى حماقة قليلة
-
Sono state la tua stupidità e imprudenza a portarti fin qui.
إنها حماقتك و نقص بصيرتك التي أوصلتك إلى هذا الحال