NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Erano solo informazioni frammentarie.
ذلك كان فقط .قصاصات من المعلومات
-
-La sua memoria è frammentaria.
بارسالة الى كوريا الشمالية منذ لحظات مضت
-
Allora... come va con quei ricordi frammentari?
إذن . . كيف حال تلك الشظايا؟
-
Omega Uno, la vostra trasmissione è frammentaria.
.أسقطوهم إذن
-
Ma era incompleta, le sue note frammentarie.
ملاحظاتها تمزقت. ماعدا أغنية السمكة.
-
Come hai imparato a frammentare così i pensieri?
àéê ىîمْ ىنٌْéّ ?àْ نîçùلهْ ùىê ëëن
-
Se fossero state solo informazioni frammentarie... non saresti seduta qui.
إذا ذلك كان فقط ...قصاصات من المعلومات .لن تكوني جالسة هنا
-
- Sai spiegarmi il presente? - Le mie fonti non sono aggiornate... ...e le mie informazioni frammentarie.
هل بإمكانك ان تخبرني ماذا يحدث هنا؟ مصادري لم تعد تفهرس. . .
-
l vampiri hanno deciso.. ..che dare la caccia agli umani in modo frammentario non era efficace.
قرر مصاصوا الدماء أن أصطياد البشر ...بشكل عشوائي .غير فعّال على الإطلاق
-
La CIA ha gia' ricevuto informazioni frammentarie su di lui in passato.
تلقت الاستخبارات المركزية ،معلومات متفرقة عنه في الماضي