Textbeispiele

• Il successo dell'Ungheria, premiato dal dualismo, fu nazionale,
  إن كان نجاح هنغاريا ..المتوج بازدواجيته ،هو حدث محلي
• Emisfero sinistro e destro del cervello... o il dualismo dell'Uomo.
  الفص الأيمن و الأيسر للمخ أو ازدواجية الرجل
• Un dualismo governato dall'equilibrio tra luce... e oscurita'.
  ازدواجية يحكمها التوازن .بين النور والظلام
• E se le teste possono essere scambiate - e il dualismo... - puo' essere invertito.
  ..ماذا إن كان يمكن تغيير الرؤوس ويمكن - عكسها؟ -
• E per altre rappresenta il dualismo che porta alla separazione, a due fazioni opposte.
  ،ومِن ثمّ هناك الآخرون إنّها تمثل الإيمان ،الإخفاق في الإنفصال .والأطراف المُقاومة
• Era la serata dei Premi Lemon, e nel suo forzato dualismo, ricordo un momento di introspezione.
  "لقد كانت حفلة بأسم "ليلة أسعار الليمون ...وسطَ كل ذلكَ المرح ...بدأتُ بالتأمل للحظة
• In gioventù. ...autore di "Terrorista ostaggio, ostaggio terrorista, studio del dualismo".
  في شبابِي, في شبابِي مُؤلف كتاب "رهائن الإرهاب وإرهاب الرهائن "الدراسة في الثنائيةِ
• La globalizzazione ha pertanto comportato unaradicalizzazione del dualismo invece di portare al suosuperamento.
  وهذا يعني أن العولمة تعمل على ترسيخ الازدواجية بدلاً منالمساعدة في التغلب عليها.
• E il dualismo più insidioso è: se non sei per il "libero mercato" devi essere contro la libertà stessa.
  :و الأدهى من كل ذلك مجتمعاً "أن لم تكن مع "الأسواق الحرة .فأنت بالتأكيد ضد الحرية بحد ذاتها
• Io rappresento il dualismo della dea e della martire e lo spirito libero che viene represso quando la religione incontra la sessualita' e il granchio.
  والهوية غير المرتبطة التي تكبت نفسها عندما يلتقي الدين مع الجنس والسلطعون