Textbeispiele

• Scusa per le fiammate.
  أسف بشأن اللهب
• Ridurrà anche la fiammata.
  وكذلك سيقلل من الوهج المنبعث من الفوهة
• Ecco. Che fiammata.
  ها هى, شعلة كبيرة
• Sam, l'hai vista, la fiammata?
  أعد المشهد ، هل رأيت بداية الانفجار يا (ٍسام) ؟
• Niente [lo salverà]: sarà una fiammata
  كلا إنها لظى
• Niente [ lo salverà ] : sarà una fiammata
  « كلا » رد لما يوده « إنها » أي النار « لظى » اسم لجهنم لأنها تتلظى ، أي تتلهب على الكفار .
• Niente [ lo salverà ] : sarà una fiammata
  ليس الأمر كما تتمناه- أيها الكافر- من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي مَن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤدِّ حق الله فيه .
• E' stato colpito da una fiammata.
  و علق بسحب خلفي
• E' lo scarico dell'inceneritore, fa due fiammate al minuto.
  انه منفس الى فرن المدينة وهناك انفجارين فى الدقيقة
• - Non lo so. Non ho visto la fiammata della canna.
  لا اعلم، لم اشاهد وميض فوهة البندقية