NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
E mi trasmette una certa inquietudine.
و يُشعرنى بعدم الإرتياح
-
"Niente lacrime, ne' un briciolo di inquietudine".
على العرض أن يستمر, صحيح؟
-
Stà accadendo sono in uno stato di inquietudine.
لا اصدق انه يحدث الفوضى فى ولايه القلق
-
Quella morte ha causato grande inquietudine spirituale tra il gregge.
موت الأخ أدلمو سبب الكثير من القلق الروحي لقومي
-
Confido che i soldati francesi non vi abbiano causato inquietudine.
أثق أن العسكر الفرنسي لم يؤذيكما ؟
-
Mio zio ha manifestato la propria inquietudine... - al pensiero...
... عبّر عمي عن قلقه في فكرة
-
E' uno stato di totale mancane'a di inquietudine o di preoccupae'ione.
إن شخصيتي متدربة علي إحتمال- كل أنواع الضغوط-
-
Mentre la Borsa di New York dava segni di agitazione, gli ottimisti non mostravano particolare inquietudine.
حسناً أوراق الأسهم فى بورصة نيويورك تواصل الأضطراب وهناك القليل من الخوف لدى قليل من المتفائلين
-
E il terzo giorno, una inquietudine eterna scese su di lui.
وفى اليوم الثالث انتظرته من أجل الراحة الأبدية
-
Forse la soluzione è meno ovvia. Un tic nervoso, un gesto di inquietudine.
ربما يبدو عليه العصبيه و القلق