NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Beh, e' incinta. E' disagevole.
اوه , انها حامل وذلك غير مريح
-
Sono in una situazione davvero disagevole.
.إنّي في موضع غير مريح تماماً
-
Sono robe inquietanti, sporche e disagevoli.
المقرفة والمزعجة، والأمور غير المريحة
-
Sono successe alcune cose, alquanto disagevoli per la mia famiglia.
بهض الاشياء التي حدثت غير مريحة جدا لعائلتي
-
Priya ha praticamente reso nullo il mio accordo tra coinquilini con Leonard, rendendomi la vita nell'appartamento assai disagevole.
بريا) قد أبطلت -جوهرياً- اتفاقية شراكة السكن) (بيني وبين (لينورد جاعلة الحياة بالشقة غير مريحة أبداً لي
-
Gli ho detto che un viaggio di quella distanza sarebbe disagevole per noi, che Luke ha gia' dei problemi a scuola, il che e' vero.
قلت له أن انتقال كل هذه المسافه سوف يكون امر صعب علينا وأن "لوك" يعاني بالفعل من المشاكل في مدرسته، وهذا صحيح
-
Gli ho detto che un viaggio di quella distanza sarebbe disagevole per noi, che Luke ha gia' dei problemi a scuola, il che e' vero.
أخبرته من أن السفر تلك المسافة سيكون شاقاً علينا وأن (لوك) يواجه مشاكل بالمدرسة وهذه حقيقة