Textbeispiele

• E cosi riconsegni il distintivo?
  لازلتِ تحتفظين بشارتكِ، صح؟ -
• - Che stai facendo? - Tranquillo o ti riconsegno.
  ماذا تفعل يا رجل؟ - كن هادئاً وإلاّ سأعيدكَ -
• Riconsegna la pistola e il distintivo.
  .سلّم شارتك ومُسدّسك
• La Maestro vuole la riconsegna. Io amo parcheggiare e andarmene.
  مايسترو" لا تعطى اخلاء فوري" أحب ترك السيارة والرحيل
• Cosi', o ce lo riconsegna... o verremo li' dentro.
  لذا إما أن يخرج او ندخل نحن
• Va bene. Allora mi riconsegni Collins e lo faro' arrestare per tentato omicidio.
  حســـــنا..أعـــد (كولينــس) إلينـــا
• Non vedo proprio come possiamo lontanamente ricompensarla... con il pattuito per la "riconsegna".
  ...لا اعرف كيف علينا مكافأتك القبول بهذه الفكرة
• Potresti controllare il giorno di riconsegna di questi dvd? Penso di essere un po' in ritardo.
  هل يمكن أن تفحصي وقت إرجاع هذه الأشياء لأجلي؟ أعتقد أنني أحضرتها متأخرة قليلا
• Vada giù alla sicuree'e'a, riconsegni il suo passi... ...e sarà scortata fuori dall'albergo.
  ...أذهبي للأمن وسلمي تصريحاتك .وستواكبين من المبنى..
• Si rifiuto' di pagare una multa quando mi riconsegno' in ritardo dei libri che gli avevo prestato.
  انه يرفض دفع الغرامة عندما يتأخر بإعادة الكتب التي أعيرها له