NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Perche' vuoi officiare la cerimonia?
وربما تعرفين شخص ما ذهب إلى دار العدل
-
Siete venuto per officiare il condannato?
هل جئت للدعاء للمسجون؟
-
Va bene tutto, chiunque lo possa officiare.
...فقط أحضر إلي شخصا ...أي شخص يستطيع توثيق هذا
-
Ispettore, grazie di avere accettato di officiare la cerimonia.
اليها المفتش (درايفوس)، شكراً مرة أخرى على موافقتك لقيادة المراسم
-
Quando non sara' in grado di officiare la cerimonia...
وعند عجزه عن إتمام المراسم
-
Due anni fa... ero nel Borneo, ad officiare un matrimonio.
كنت في "بونيو" أشرف على زفاف * جزيرة تابعة لأندونيسيا وماليزيا *
-
Non puoi officiare e opporti allo stesso tempo.
. لا يمكنك أن تزوّجي و تعترضي بنفس الوقت
-
Io mi rifiuto di officiare per lei. La seppellirò io!
ساقرأ اي قداس عليها - أنا سوف ادفنها -
-
- Posso officiare legalmente un matrimonio! - Ci avrei giurato.
أنا قسّ مرخص - بالطبع انت كذلك -
-
Secondo la tradizione, deve essere il capitano dell'ultima squadra vincente a officiare i giochi.
تنص التقاليد بأن آخر كابتن فاز بالبطولة يعود ليتولى مهمة الحكم