NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Nessun graffio o intaccatura.
تبدوا كانها جديدة لا شخبطة, لا خدوش
-
Nessuna intaccatura, - ne' graffi. - Dove l'hai trovata?
بدون تجاويف ولا خدوش - أين وجدته؟ -
-
Ed e' presente una chiara intaccatura nei processi spinosi,
ويوجد تثليم حادّ الأطراف في النتوءات الشوكية
-
Il primo... e' questa intaccatura causata dal percussore.
...الأولى .هي هذه التسننات التي يسبّبها القادح .ومكانها يقلّص قائمة الأسلحة المُحتملة
-
- Si'. Faccia un calco per analizzare le striature e le caratteristiche delle intaccature per determinare l'arma.
اصنع قوالباً لتحليل التصدعات والسمات التشققية كي تحدد السلاح
-
Potete vedere le intaccature delle anche qui, qui e qui. Segni di catene.
يمكنكم أن تروا الإصابات على الكاحلين هنا وهنا
-
Mentre molte di queste fratture sono nette e lineari, chiaramente procurate con un' ascia questa intaccatura e' stata causata da qualcosa di smussato e circolare.
على الرغم من أن كل تلك الكسور نظيفة ...و مستوية... ويظهر أنها نتجت عن فأس