Textbeispiele

• Aspetta, da quando ti interessi ai fondi di riqualificazione?
  انتظر، منذ متى أنت مهتمّة أموال إعادة تطويرِ؟
• Sono imprese che investono nella riqualificazione di un'area al momento conosciuta come Lennox Gardens.
  إنها أعمال على حصص إعادة التطوير " لمنطقة معروفة حالياً بـ " لينكس جاردن
• La riqualificazione del Sindaco creerebbe centinaia di posti di lavoro che alla fine
  إعادة تطوير العمدة قد تخلق المئات من الوظائف التي تأتي في النهاية مع المساكن المحلية
• Karen mi disse... che stava per emettere una sentenza per la riqualificazione della Cabrini-Green.
  أخبرتني (كارين) بشأن حكم كانت ..تنوي النطق به في الإلتماس الخاص بإعادة تخصيص .(مشروع (كابريني
• La McGantry Enterprises ha sempre giocato un ruolo importante nella riqualificazione della citta' e continuera' a farlo.
  شركة " ماجانتري " دائماً لها يد في تطويرات المدينة وسوف تستكمل على هذا النحو
• Ma vorrei ringraziarne una in particolare, da sempre infaticabile sostenitrice e... forza inarrestabile nella riqualificazione di Lennox Gardens.
  لكني سأشكر شخص واحد بالتحديد شخص كان سند لكل إطار قاد قوات التطوير
• Ma, signore... avro' l'approvazione solo se riesco a convincere il sindaco a usare i fondi della riqualificazione per ricostruire il ponte.
  لكن ايتها السيدات، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلُ على الإيماءةِ إذا تمكنت من اقناع رئيسَ البلدية لإسْتِعْمال أموالِ إعادة التطويرِ لإعادة بناء الجسرِ
• Ogni anno devo stare a sentire questi pagliacci che vogliono convincermi a usare i soldi della riqualificazione per qualsiasi pazzia gli sia balzata in mente.
  كُلّ سَنَة علي الجلوس خلال هذه الحملات الاعلانيه ليتم إقْناعي لإسْتِعْمال مال إعادة التطويرِ للأشياء الحمقاء التي يفكرون بها
• Ricordi, anni fa... quando e' diventato chiaro che una riqualificazione era all'orizzonte... abbiamo iniziato ad acquisire deliberatamente tutto cio' che circondava l'area del progetto.
  تتذكرين قبل سنوات حين وضحت أن إعادة التطوير في الأفق وبتعمد بدأت تكتسبين كل محيط المشاريع
• Fino a quando avremo casi da risolvere e... e assassini da mettere in galera crediamo sia nostro dovere civico partecipare alla riqualificazione dei nostri agenti.
  بالرغم أنّ لدينا قضايا يجبُ أنّ تحلّ ،وقتله يجب أنّ يوضعوا بالسجن فنعتقد من واجبنا المساعدة .في إعادة تعليم زملائنا الضباط