NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Si, attrezzi per ogni contingenza!
ادوات لكل الطوارئ
-
FUNZIONE DI CONTINGENZA ATTIVA CONTATTARE AMMINISTRATORE...
تمّ تفعيل وظيفة الطوارئ .جارٍ الاتّصال بمُساعد مُدير النظام
-
Ho un piano di contingenza. No, no, Julia.
(توقفي مكانك يا (جوليا هذه مسرح جريمة
-
Avrei raggiunto un accordo in fretta, intascato la contingenza.. . ...ci avrei guadagnato più di lei, senza mai entrare in aula.
تسوى بسرعة و نجني أموالاً أكثر منها و لا نذهب إلى فاعة المحاكمة
-
Ho un risultato per quella targa, e' registrata a nome Samuel Douglas, capo del team di gestione delle contingenze alla Virtanen Farmaceutici.
حسنٌ، لديَّ شيءُ حول لوحة" "تلك السيارة (مُسجلة باسم (ساميول دوغلاس "رئيس قسم "إدارة الأزمات "في "(فيرتنين) للأدوية
-
La crisi del debito sovrano in Europa porta a dover forzarealcune scelte difficili, ed il direttore dell’ FMI si trova a doverlavorare a diversi piani di contingenza.
إن أزمة الديون السيادية في أوروبا تفرض اختيارات عصيبة،ويتعين على مدير صندوق النقد الدولي أن يعمل بالاستعانة بعدة خططللطوارئ.
-
Voglio uno stipendio che sia competitivo come quello dei gradi piu' alti del CMP, indennita' di contingenza e assicurazione sanitaria privata, ovviamente, spese illimitate e viaggi in business class due volte all'anno negli Stati Uniti.
أريد راتب يتنافس مع الشركات ،العسكرية من الدرجة الأولى ،بدل سكن، وتأمين صحي ،بطبيعة الحال ،نفقات غير محدودة