NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Commediante del cazzo.
كان حادثاً
-
Era una fottuta commediante.
.كانت مُضحكة
-
Era una fottuta commediante.
.كانت مهرّجة
-
Voi due siete due commedianti.
أنتما الاثنان تبدوان كفريق كوميدي
-
Commediante del cazzo. - Ci stai?
كان حادثاً
-
Devi essere un commediante. perche' a me pare una barzelletta.
لا بد انك ممثل كوميدي ,, لانك تقول كلام مضحك
-
Vado a casa di questo figlio di commediante.
اذهبوا لشقة ابن هذا الكوميديان
-
Se prendo la commedia sul serio, non sono un commediante.
،إذا أخذت الفكاهة على محل الجد فأنا لست كوميديان
-
Una povera commediante, che si dimena sulla scena per una fuggevole ora... ...e che nessuno ricorderá.
ممثل مثير للشفقة يؤدى ساعته على المسرح بتبجح بحماس ولا يسمع منه شئ بعدئذ
-
La vita non e' che un'ombra che cammina un povero commediante che si pavoneggia e si agita, sulla scena del mondo, per la sua ora, e poi non se ne parla piu'.
ترجمة: ألفت عبدالله