Textbeispiele

• - Tu connais David Guetta ? - Ouais, tout le monde le connaît.
  أتعرفين (ديفيد غوتا)؟ - أكنتُ أعيش تحت صخرة؟ أجل أعرفه -
• Le 8 juin 2001, la cour d'appel de Göta a confirmé la déclaration de culpabilité du requérant ainsi que la peine prononcée contre lui.
  وأصدرت محكمة الاستئناف في غوتا حكماً في 8 حزيران/يونيه 2001 بتأييد الإدانة والحكم الصادرين بحق صاحب البلاغ.
• 4.8 Le 13 octobre 2005, le requérant a de nouveau demandé au Gouvernement d'annuler l'ordonnance d'expulsion du tribunal de district de Norrköping et de la cour d'appel de Göta.
  4-8 وفي 13 تشرين الأول/ أكتوبر 2005، طلب صاحب الشكوى من الحكومة مجدداً إلغاء أمر الترحيل الصادر عن محكمة نوركوبينغ ومحكمة الاستئناف في غوتا.
• D'après une conversation téléphonique qu'il a eue avec sa mère, et dont l'enregistrement a été retenu à titre de preuve par le procureur de la cour d'appel de Göta, le requérant se trouvait principalement en Suède pour «affaires».
  ووفقاً لمحادثة هاتفية سُجّلت بين صاحب الشكوى ووالدته احتج بها المدعي العام كدليل في محكمة الاستئناف في غوتا، كان الهدف الأساسي من إقامته في السويد هو "الأعمال التجارية".