Keine exakte Übersetzung gefunden für "sub-regional"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch sub-regional

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Eastern African Sub-Regional Support Initiative for the Advancement of Women
    ”خط المواجهة“، المؤسسة الدولية لحماية المدافعين عن حقوق الإنسان
  • Au moins six groupements régionaux et sub-régionaux ont actuellement des activités en Asie du Sud-Est.
    وهناك ستة تجمعات إقليمية ودون إقليمية على الأقل تعمل حالياً في جنوب شرق آسيا.
  • En 2007 elle organisera un atelier sur les normes en matière de données spatiales, le bureau de centralisation et les métadonnées, et en 2008 un séminaire sub-régional sur la gestion et les services d'information avec un accent particulier sur les produits géospatiaux.
    وسوف تنظّم الإيكا في عام 2007 حلقة عمل حول مواصفات البيانات الفضائية ومركز التبادل والبيانات الأم، كما ستنظّم في عام 2008 حلقة دراسية دون إقليمية حول إدارة المعلومات وخدماتها، مع إيلاء اهتمام خاص للمنتجات الفضائية الجغرافية.
  • Le Ministère de la Promotion de la Femme, de l'Enfant et de la Famille outre le Secrétariat Général et le Cabinet, s'est doté de services centraux, régionaux et sub-régionaux de promotion de la femme, de l'enfant et de la famille : la Direction Nationale de la Promotion de la Femme et la Direction Nationale de la Promotion de l'Enfant et de la Famille.
    ووزارة تعزيز وضع المرأة والطفل والأسرة تتضمن، علاوة على الأمانة العامة وديوان الوزارة، خدمات مركزية وإقليمية ودون إقليمية لتعزيز وضع المرأة والطفل والأسرة، وهي الإدارة الوطنية لتعزيز وضع المرأة والإدارة الوطنية لتعزيز الطفل والأسرة.
  • Il consiste en une évaluation mondiale ainsi qu'en des évaluations régionales ou sous régionales : Afrique sub-saharienne; Asie centrale et occidentale et Afrique du Nord; Asie orientale et méridionale et Pacifique; Amérique latine et Caraïbes; Amérique du Nord et Europe.
    ويتكون الإطار من تقييم عالمي، علاوة على تقييمات شبه عالمية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى؛ ووسط وغرب آسيا وشمال أفريقيا؛ وشرق وجنوب آسيا والمحيط الهادئ؛ وأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي؛ وأمريكا الشمالية وأوروبا.