Textbeispiele

• c) IMAS 10.10 S&OH - General requirements;
  (ج) المعايير الدولية للأعمال المتعلقة بالألغام 10-10، S&OH، المتطلبات العامة؛
• *** The United States does not require GSP Form A.
  *** لا تشترط الولايات المتحدة النموذج ألف لنظام الأفضليات المعمم.
• *** The United States does not require GSP Form A.
  ∗∗∗ لا تشترط الولايات المتحدة الأمريكية النموذج "ألف" من نماذج نظام الأفضليات المعمم.
• Section 8.62 b) of the JSE (la JSE) Listing requirement.
  الفقرة 8-3 من شروط التسجيل في بورصة جوهانسبرغ التي كانت سارية آنذاك.
• Section 8.3 of the JSE Limited Listing requirement.
  المعهد الجنوب أفريقي للمحاسبين المعتمدين (2004).
• * For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice.
  * الشرط الرئيسي بالنسبة لأستراليا هو إقرار المصدِّر على الفاتورة التجارية المعتادة.
• CRDP, «Implementation of New Curricula, Problems, Requirements and Solutions», Beyrouth, 2001.
  المركز التربوي للبحوث والإنماء، "تطبيق المناهج الجديدة: مشكلات ومستلزمات وحلول"، بيروت، 2001.
• * For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice.
  ∗ بالنسبة لأستراليا يتمثل الشرط الرئيسي في إقرار المصدّر على الفاتورة التجارية المعتادة.
• Une exhumation require une ordonnance de la cour, l'aval des parents.
  وإستخراج الجثة يتطلب إذن قضائي وموافقة الوالدين
• «Environmental Requirements and Market Access for Developing Countries», note du secrétariat de la CNUCED, TD/(XI)/BP/1, 20 avril 2004.
  (17) "المتطلبات البيئية ووصول البلدان النامية إلى الأسواق"، مذكرة من إعداد أمانة الأونكتاد. TD/(XI)/BP/1, 20 April 2004.