Keine exakte Übersetzung gefunden für "administrative details"

Übersetzen Französisch Arabisch administrative details

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • À cet effet, il conviendrait d'élaborer des directives administratives détaillées et de les communiquer à toutes les missions pour préciser et expliquer toutes les dispositions administratives pertinentes.
    ويتمثل هذا الراي الرأي في أنه يتعين إعداد سياسة وإدارية شاملة وتوزيعها على جميع البعثات وشرح جميع التدابير الإدارية ذات الصلة بآلية القائمة.
  • Son Gouvernement attache beaucoup d'importance à l'élimination de la torture et a adopté, à cet effet, des mesures législatives et administratives détaillées qui sont globalement conformes à la Convention.
    وحكومته تولي أهمية كبيرة للقضاء على التعذيب وقد اعتمدت تشريعات وتدابير إدارية مفصلة لتحقيق تلك الغاية وهو ما يتمشى بقدر كبير مع الاتفاقية.
  • Les recommandations du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, dont détail ci-après, se traduiraient par une réduction de 15 millions de dollars du montant total du projet de budget de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) pour l'exercice allant du 1er juillet 2007 au 30 juin 2008 (A/62/544).
    سوف تستتبع توصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية المبينة أدناه انخفاضا قدره 15 مليون دولار في الميزانية المقترحة لبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 (A/62/544).