Textbeispiele

• Michal von Ungern-Sternberg, Ministre Allemagne
  الوزير مايكل فون أونغيرن - ستيرنبرغ
• M. Michael Freiherr von Ungern-Sternberg
  السيد مارتن غارسيا موريتان
• M. Michael Freiherr von Ungern-Sternberg
  السيد يوري م. روداكوف
• Chez Max Sternberg à la NYU.
  "في "ماكس ستيرنبرغ "في "نيويورك
• Le Chargé d'affaires par intérim, Représentant permanent adjoint (Signé) Michael Freiherr von Ungern-Sternberg
  (توقيع) مايكل فرايهر فون أونغرن - سترنبرغ القائم بالأعمال بالنيابة نائب الممثل الدائم
• M. Von Ungern-Sternberg (Allemagne) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne.
  السيد فون أونغرن - سترنبرغ (ألمانيا) (تكلم بالانكليزية): يسعدني أن أتكلم باسم الاتحاد الأوروبي.
• M. von Ungern-Sternberg (Allemagne) déclare que la position de son gouvernement en faveur du principe de l'unicité de la Chine n'a pas changé.
  السيد فون أنغرن - ستيرنبرغ (ألمانيا): قال إن موقف حكومة بلده الذي يحبذ سياسة ”صين واحدة“ لم يتغير.
• M. Freiherr von Ungern-Sternberg (Allemagne) (parle en anglais) : Au nom de l'Union européenne, je souhaite faire la remarque explicative suivante sur la résolution 61/257 relative au Département des affaires de désarmement.
  السيد فرايهر فون أونغرن - شترنبرغ (ألمانيا) (تكلم بالانكليزية): باسم الاتحاد الأوروبي، أود أن أدلي بالملاحظة التوضيحية التالية فيما يتعلق بالقرار 61/257 بشأن إدارة شؤون نزع السلاح.
• M. Von Ungern-Sternberg (Allemagne) (parle en anglais) : Tout d'abord, Monsieur le Ministre, je souhaite m'associer à ceux qui se sont félicités de votre présence à cette très importante séance.
  السيد فون أونغيرن - سترنبرغ (ألمانيا) (تكلم بالانكليزية): أود أولا السيد الوزير أن أضم صوتي إلى أصوات المتكلمين الآخرين لأرحب بحضوركم في هذه الجلسة الهامة جدا.
• Le deuxième séminaire, sur la maîtrise des armements et la prolifération des armes de destruction massive, était présidé par l'Ambassadeur Michael Freiherr von Ungern-Sternberg (Allemagne), assisté par Michael Brzoska, rapporteur.
  وترأس حلقة العمل الثانية بشأن مراقبة الأسلحة وانتشار أسلحة الدمار الشامل، السفير الألماني مايكل فرايهر فون أونغرن - شتيرنبرغ بمساعدة المقرر مايكل بروسكا.