Textbeispiele

• Saudi Arabia and UNESCO, article paru dans la presse
  المملكة العربية السعودية واليونسكو، قيد الطبع
• J'ai vu Lawrence of Arabia. Et en suivant votre logique...
  لقد شاهدت فلم لورنس العرب ...وشاهدت منطقك
• Ambassade royale d'Arabie saoudite à Washington, communiqué de presse intitulé « Saudi Arabia tightens control on charity abroad », 2 mars 2004, accessible à .
  نشرة صحفية أصدرتها سفارة المملكة العربية السعودية في واشنطون العاصمة في 2 آذار/مارس 2004 على الموقع http://saudiembassy.net/2004News/Press/PressDetail.asp?cYear=2004&cIndex=192.
• En vue de donner aux professionnels de l'information davantage de moyens et de connaissances pour élaborer des campagnes et des programmes d'information, le Bureau régional de l'ONUDC pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, en conjonction avec le Conseil arabe pour l'enfance et le développement et Mentor Arabia ont organisé un programme de formation spécialement conçu pour les professionnels de l'information de la région arabe.
  وفي إطار الجهود المبذولة في سبيل تحسين قدرات الإعلاميين وخبراتهم في مجال تنفيذ حملات وبرامج إعلامية، نظم المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا، التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، بالاشتراك مع المجلس العربي للطفولة والتنمية وفرع مؤسسة "منتور" في الخليج العربي، برنامجا تدريبيا خاصا استهدف الإعلاميين في المنطقة العربية.