Keine exakte Übersetzung gefunden für "وصول سريع"

Übersetzen Französisch Arabisch وصول سريع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On envoie une unité immédiatement. Combien de personnes ont été tuées ?
    ااتوقع وصول سريع للشرطه كم عدد القتلا؟
  • C'est du travail rapide Saul, Impressionnant.
    .(هذا عمل سريع، (صول .مدهش
  • Leur relation privée a peut-être compté pour sa rapide progression à un bureau de trader. Ça a l'air d'être un peu plus qu'une promotion canapé, Finch.
    .علاقتهما لعلّها تفسّر وصوله السّريع لوظيفتهِ - .(هذا يبدو أكثر من "النومِ في طريقكَ إلى الأعلى" يا (فينش -
  • Aucune entrée et sortie pour un moment.
    .لا طريق إلى داخله أو خارج لفترة ،إن وصول إلى الطريق السريع
  • Les États possédant des registres modernes cherchent à offrir un accès public rapide et efficace aux déposants et aux personnes effectuant des recherches.
    وتسعى الدول التي لديها سجلات حديثة إلى تيسير وصول الجمهور على نحو سريع وكفء إلى تلك القيود عن طريق المسجلين والباحثين.
  • Le Consensus de São Paulo dans son paragraphe 83 précise que des progrès doivent être réalisés rapidement pour que les produits provenant des PMA bénéficient d'un accès en franchise et hors contingent dans des conditions sûres et prévisibles et, dans son paragraphe 84, que les problèmes particuliers liés au commerce des petits États insulaires en développement, des pays en développement sans littoral, des pays en développement de transit et des petites économies vulnérables devraient faire l'objet d'une attention toute particulière.
    وتقتضي الفقرة 83 من توافق آراء ساو باولو إحراز تقدم سريع لإتاحة وصول المنتجات القادمة من أقل البلدان نمواً إلى الأسواق مع إعفائها من الرسوم الجمركية ومن نظام الحصص، على أساس آمن ويمكن توقعه، بينما تؤكد الفقرة 84 على أنه ينبغي إيلاء اعتبار خاص للمشاكل المتعلقة بالتجارة التي تنفرد بها الدول النامية الجزرية الصغيرة والبلدان النامية غير الساحلية وبلدان العبور النامية والاقتصادات الصغيرة والضعيفة.