Übersetzen Französisch Arabisch وبهذه المناسبة

Französisch

Arabisch

En parlant de ça...

...بهذه المناسبة
En parlant de ça, comment vont vos deux filles ?

الكل يكذب بهذه المناسبة
Au premier bal "Nouveaux Départs" ce soir à la cafétéria.

والرقص بهذه المناسبة .في الكافتيريا
On fait la fête ce soir au Butter.

... الليلة سوف نحتفل بهذة المُناسبة
J'aimerais, à cette occasion, faire les observations suivantes.

وبهذه المناسبة، أود أن أدلي بالتعليقات التالية.
Le Bureau du Comité a publié une déclaration à cette occasion.

وأصدر مكتب اللجنة بيانا بهذه المناسبة.
Une affiche spéciale a également été conçue à cette occasion.

وصدر أيضا ملصق خاص بهذه المناسبة.
Si ça te fait sortir, j ' aprouve.

حسناً , أنظر , سنقيم حفلاً صغيراً بهذه المناسبة
Cyrus, il faut que tu me rappelles ces choses-là.

سيروس) كان يجب) أن تذكرني بهذه المناسبة
Nous sommes excités de célébrer cette occasion spéciale avec vous.

نحنُ متحمسون لاحتفالكم .بهذه المناسبة الخاصة معنا