Übersetzen Französisch Arabisch من دون قصد

Französisch

Arabisch

Sans même le vouloir,

من دون قصد
Le num�ro s'est compos� accidentellement.

الارقام طلبت من دون قصد
Je ne savais pas que j'avais les mains sur un geyser.

الوثت يدي من دون قصد
J'arrive pas à la joindre.

لكن من دون قصد أسقطته في الحوض
- Intentionnel ou pas, c'est pareil.

عن قصد , من دون قصد لا يهم
J'ai été un peu brusque avec la porte.

. أظنّني دفعت الباب من دون قصد
Ils foutent le feu par mégarde et tout le monde disparaît ? Oui.

بمعنى انهم اشعلو النار من دون قصد ثم اختفى الجميع؟
Oui, quelqu'un a accidentellement laisser le boeuf refroidir

أجل، أحدهم من دون قصد ترك لحم البقر بارداً
T'es pas prêt à admettre que tu as involontairement pris... que tu as pris...

هل أنت مستعد للإعتراف أنه ربما لدقيقة ، من دون قصد ...أخذت بعضًا
Sandy m'a dit comment battre Vocal Adrenaline, et Rachel me dit comment battre mon autre ennemi.

ساندي أخبرني عن كيفية التغلب على الأدرينالين الصوتي و الآن (ريتشل) تخبرني من دون قصد