Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "من أصل واحد"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Französisch Arabisch من أصل واحد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vous allez devoir découvrir ça par vous-même.
    سيكون لديك للعمل هذا من أصل واحد بنفسك.
  • Mon père vous appréciait beaucoup. Il a dit que vous et lui étiez des âmes sœurs.
    .لقد أبي مولعًا بكَ .لقد قال أنّكما من أصل واحد
  • Dans l'ensemble, un adulte sur 3 est analphabète; une femme adulte sur deux et 1 homme sur 5 sont analphabètes.
    وعموما هناك شخص واحد أمي من أصل ثلاثة أشخاص، وامرأة واحدة من أصل امرأتين، ورجل واحد من أصل خمسة رجال.
  • O.K. Un. Un sur onze.
    واحد واحد من أصل عشرة
  • Un des Originels. C’est une légende.
    .واحد من الأصليين .إنه اسطورة
  • 1 sur une échelle de 4.
    جمجمة واحدة من أصل أربعة
  • Si plusieurs originaux du document de transport ont été émis, tous les originaux sont présentés, faute de quoi le droit de contrôle ne peut être exercé.
    وفي حال إصدار أكثر من نسخة أصلية واحدة من المستند، يتعين إبراز جميع النسخ الأصلية وإلا تعذّر ممارسة حق السيطرة.
  • Des 11 candidats en lice pour le premier tour de l'élection présidentielle, ont été retenus pour se présenter au deuxième tour, le général François Bozizé et l'ancien Premier Ministre Martin Ziguélé.
    وأسفرت نتائج الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية عن استبقاء مرشحين اثنين من أصل أحد عشر مرشحا، هما الجنرال فرانسوا بوزيزي ورئيس الوزراء السابق مارتان زيغيلي.
  • Si plusieurs originaux du document de transport négociable ont été émis, la remise d'un original suffit et les autres originaux cessent d'avoir tout effet ou validité.
    وفي حال صدور أكثر من نسخة أصلية واحدة لمستند النقل القابل للتداول، يكفي تسليم نسخة أصلية واحدة من المستند، ولا يعود للنسخ الأصلية الأخرى أي مفعول أو صلاحية.
  • Si plusieurs originaux de ce document ont été émis, tous les originaux doivent être transmis pour que le droit de contrôle soit transféré;
    وفي حال إصدار أكثر من نسخة أصلية واحدة من ذلك المستند، يجب إحالة جميع النسخ الأصلية لكي تكون إحالة حق السيطرة نافذة المفعول.