relevante Treffer

• la fonction (n.) , f
  مكتب
  mehr ...
• el pupitre (n.) , {ménage}, m
  مكتب
  mehr ...
• cabinet (n.) , {professions}
  مَكْتَب
  mehr ...
• secrétaire (n.) , {Objets}
  مَكْتَب
  mehr ...
• el bureau (n.) , {Objets}, m
  مكتب
  mehr ...
• coursier (n.) , {professions}
  سَاعِي مَكْتَب
  mehr ...
• messagerie (n.) , {transport.}
  مَكْتَب سَفَرِيَّات {نقل}
  mehr ...
• chancellerie (n.) , {Pol}
  مَكْتَبُ تَوْثِيقٍ {سياسة}
  mehr ...
• mont-de-piété (n.) , {Wirt}
  مَكْتَبُ الإِقْراضِ بِرَهْن {اقتصاد}
  mehr ...
• paierie (n.) , {Wirt}
  مَكْتَب أَمِين الْخِزَانَة {اقتصاد}
  mehr ...
• recette (n.) , {Wirt}
  مَكْتَب مُحَصِّل الضَّرَائِب {اقتصاد}
  mehr ...
• rectorat (n.) , {Bildung}
  مَكْتَب رِئَاسَة جَامِعَة {تعليم}
  mehr ...
• bureaucrate (n.)
  مُوَظَّف فِي دِيوَان أَوْ مَكْتَب
  mehr ...
• presse-papiers (n.) , {instruments et machines}
  مَا يُثَقَّل بِه الْوَرَق فَوْق الْمَكْتَب
  mehr ...
• la immatriculation (n.) , f, {Recht}
  تسجيل {قانون}
  mehr ...
• el enrôlement (n.) , m
  تسجيل
  mehr ...
• la discographie (n.) , f
  تسجيل
  mehr ...
• enregistrement (n.)
  تَسْجِيل {على شَرِيط}
  mehr ...
• matricule (n.)
  تَسْجِيل
  mehr ...
• notation (n.)
  تَسْجِيل
  mehr ...
• secrétariat (n.)
  المَكْتَبُ القَائِمُ على إِعْدادِ سِجِلَّاتِ الإِدَارَة
  mehr ...
• Comment faire le clavier sur le bureau
  كيف اجعل لوحة المفاتيح في سطح المكتب
  mehr ...
• brevetable (adj.)
  قابل للتسجيل
  mehr ...
• la synchronisation (n.) , f
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• el minutage (n.) , m
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• el enregistreur (n.) , m
  جهاز التسجيل
  mehr ...
• el magnétophone (n.) , m
  جهاز التسجيل
  mehr ...
• el chatterton (n.) , m
  شريط تسجيل
  mehr ...
• comptabilisable (adj.)
  قابل للتسجيل
  mehr ...
• la cassette (n.) , f
  شريط تسجيل
  mehr ...

Textbeispiele

• Le bureau du registraire, s'il vous plaît.
  .مكتب التسجيل، لو سمحت
• Je le montrerai à la mairie.
  سوف أطفوا حول مكتب تسجيلات المدينة
• Il devrait y avoir une sorte de bureau d'enregistrement des ventes.
  !يجب أن يكون هناك مكتب للتسجيلات
• Molly travaille pour l'administration de Portland.
  إن (مولي) تعمل في مكتب تسجيلات .بورتلاند) الحكومي)
• Le... le bureau de l'état civil. je... je...hum je l'ai cambriolé un jour, et...
  .. من مكتب التسجيل . لقد اقتحمته في أحد الأيّام
• Immatriculation du personnel des Bureaux locaux
  تسجيل موظفي المكتب الميداني
• Après avoir reçu une notification d'un mariage religieux, le bureau d'état civil enregistre le mariage et délivre un certificat de mariage.
  وبعد أن يستلم مكتب التسجيل الإشعار بالزواج الديني، يسجل الزواج في السجل المدني ويصدر شهادة زواج.
• Preuve de leur statut juridique - extrait du registre des sociétés;
  إثبات مكانتها القانونية - بيان من مكتب التسجيل، أي التسجيل لدى مؤسسة تسجيل؛
• Les droits et obligations des conjoints courent dès le moment où le mariage est enregistré par les services de l'état civil.
  وتبدأ حقوق ومسؤوليات الزوجين عندما يتم تسجيل الزواج في مكتب التسجيل المدني الحكومي.
• Ces badges pourront être retirés à l'arrivée des intéressés au bureau des inscriptions des personnalités de marque (VIP registration desk) du Centre des congrès.
  وستكون تلك الشارات جاهزة للاستلام في مكتب تسجيل كبار الشخصيات في مركز المؤتمرات عند الوصول.