relevante Treffer

• répondeur (n.)
  مُجِيب
  mehr ...
• el répondant (n.) , m
  مجيب
  mehr ...
• rengorger (v.) , {oiseaux}
  رَفَع رَأْسَه إِلَى أَعْلَى وَقَدَّم الرَّقَبَة إِلَى الْأَمَام
  mehr ...
• turquoise (n.) , {min.}
  حَجَركَرِيم غَيْر شَفَّاف لَوْنُهُ أَمْيَل إِلَى الْخُضْرَة أَوْ إِلَى لَوْن السَّمَاء {تعدين}
  mehr ...
• iriser (v.)
  حَوَّلَ الْأبيَض مِنه إلى الْأضْوَاء ذَات الْألوَان المُتَدرِّجَة من الْحُمْرَة إلى البَنَفْسِجِيَّة
  mehr ...
• subjectivité (n.)
  نَزْعَة تَرْمِي إِلَى رَدّ كُلّ شَيْء إِلَى الذَّات
  mehr ...
• appliquer (v.)
  ضم إلى
  mehr ...
• à (prep.)
  إلى
  mehr ...
• jurer (v.)
  آلَى
  mehr ...
• démarrer (v.)
  خف إلى
  mehr ...
• el bienfait (n.) , m
  الألى
  mehr ...
• automatique (adj.)
  آلِيّ
  mehr ...
• hâter (v.)
  خف إلى
  mehr ...
• réintégrer (v.)
  آلَ إِلَى
  mehr ...
• soupirer (v.)
  حن إلى
  mehr ...
• relativement (adv.)
  إلى حَدٍّ ما
  mehr ...
• tant (adv.)
  إلى حَدِّ
  mehr ...
• pressentir (v.)
  خف إلى
  mehr ...
• motorisé (adj.)
  آليّ
  mehr ...
• accélérer (v.)
  خف إلى
  mehr ...
• attacher (v.)
  ضم إلى
  mehr ...
• retourner (v.)
  رد إلى
  mehr ...
• équitablement (adv.)
  إلى حد ما
  mehr ...
• machinal (adj.)
  آلي {machinale}
  mehr ...
• apposer (v.)
  ضم إلى
  mehr ...
• modérément (adv.)
  إلى حد ما
  mehr ...
• pour (prep.)
  إلى
  mehr ...
• mécanique (adj.) , {construction mécanique}
  آلي
  mehr ...
• jusque (prep.)
  إلى أن
  mehr ...
• revenir (v.)
  رد إلى
  mehr ...

Textbeispiele

• Messagerie, encore.
  المجيب الآلي مرة أخرى.
• Je vais le mettre sur répondeur.
  سأضعه على المجيب الآلي
• Elle vous a appelé ? Elle a laissé un message.
  هل إتصلت بك؟ - بالمجيب الآلي -
• Vous voulez tomber sur ma messagerie ?
  هل تحاول الوصول للمجيب الآلي؟
• J'ai 420 e-mails et mon répondeur est saturé.
  لديّ 420 بريد ومجيبي الآلي تشبّع
• Le répondeur s'est déclenché. Y a eu un bip.
  تفعَّل المجيب الآلي وكانت هُناك الصافرة
• J'espérais tomber sur votre répondeur.
  كنت آمل أن يرد المجيب الآلي
• *- Le répondeur contient trop de messages.
  المجيب الآلي فيه العديد من الراسائل
• En appelant, on tombe sur un standard.
  رقم الهاتف هو خدمة مجيب ألي
• On me répondait toujours que t'étais pas au bureau--
  --ظللت أتلقى رسالة المجيب الآلي بأنك بالخارج