Übersetzen Französisch Arabisch قبل النشر

Französisch

Arabisch

les données avant que se soit posté ?

قبل نشرها ؟
Je vais attendre pour cette histoire

سأصبر قبل نشر ذلك الخبر
Une telle déclaration est faite préalablement au déploiement de l'opération.

ويتم هذا الإعلان قبل نشر العملية.
Cela nuit au contrôle de la qualité des documents avant leur diffusion.

وهذا يُضعف مراقبة جودة الوثائق قبل نشرها.
Formation préalable aux déploiements

التدريب في مرحلة ما قبل النشر
Le représentant estime avec le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires que le classement des postes doit s'effectuer comme pour d'autres grandes missions.

ويجب البث في تلك المسائل قبل النشر.
Dépenses afférentes aux procédures et examens médicaux antérieurs et postérieurs au déploiement

جيم - التكاليف الطبية قبل النشر وبعده
Je sais pas à qui elle va envoyer ça, mais on va me demander de faire une déclaration.

. قالت أنها قبل النشر ستتصل بي
Elle a probablement lu l'article de Rick avant sa publication.

ربما أنها قرأت مقالة ريك قبل نشرها
Avant la publication du livre, avant ton retour ici, avant nous.

تعرف؟ قبل نشر الكتاب قبل ان تعود لديارك