relevante Treffer

• el groupe (n.) , m
  فريق
  mehr ...
• la fête (n.) , f
  فريق
  mehr ...
• el contingent (n.) , m
  فريق
  mehr ...
• la équipe (n.) , f, {Sport}
  فريق {رِيَاضِيّ}، {رياضة}
  mehr ...
• camp (n.) , {Pol}
  فَرِيق {سياسة}
  mehr ...
• la fanfare (n.) , f
  فريق
  mehr ...
• partie (n.) , {Recht}
  فَرِيق {قانون}
  mehr ...
• la escouade (n.) , f
  فريق
  mehr ...
• côté (n.)
  فَرِيق
  mehr ...
• vice-amiral (n.) , {mil.}
  فَرِيق {في القُوَّاتِ البَحْرِيَّة}، {جيش}
  mehr ...
• la bandelette (n.) , f
  فريق
  mehr ...
• plaideur (n.) , {Recht}
  فَرِيق {قانون}
  mehr ...
• el conditionnel (n.) , m
  فريق
  mehr ...
• justiciable (n.) , {Recht}
  فَرِيق {قانون}
  mehr ...
• la équipe (n.) , f
  فريق رياضي
  mehr ...
• équiper (v.)
  جمع في فريق
  mehr ...
• capitaine (n.) , {Sport}
  كَابْتِن الْفَرِيق {رياضة}
  mehr ...
• opposition (n.) , {Pol}
  فَرِيقُ ( أو حِزْبُ ) المُعَارَضَة {سياسة}
  mehr ...
• ailier (n.) , {Sport}
  لَاعِب الْجَانِب الْأَيْمَن أو الْأَيْسَر مِن الْفَرِيق {رياضة}
  mehr ...
• amendement (n.) , {Landwirt.}
  إِصْلاح {زراعة}
  mehr ...
• la rédemption (n.) , f
  إصلاح
  mehr ...
• la désintoxication (n.) , f
  إصلاح
  mehr ...
• réformation (n.)
  إِصْلاح
  mehr ...
• la réfection (n.) , f
  إصلاح
  mehr ...
• el réaménagement (n.) , m
  إصلاح
  mehr ...
• el raccommodage (n.) , m
  إصلاح
  mehr ...
• la restauration (n.) , f
  إصلاح
  mehr ...
• réajustement (n.)
  إِصْلاح
  mehr ...
• rajustement (n.)
  إِصْلاح
  mehr ...
• la reconquête (n.) , f
  إصلاح
  mehr ...

Textbeispiele

• On est l'équipe de nettoyage après-sinistre.
  نحن فريق الإصلاحات
• La bande d'Arthur a tout remis sur pied après le feu.
  لقد جاء فريق للإصلاح بعد اللحريق
• Équipe chargée de l'application de la réforme des achats
  فريق تنفيذ إصلاحات نظام المشتريات
• Tommy, rassemblez une équipe pour les réparations d'urgence.
  تومي" ، قم بتشكيل فريق" .لأي إصلاحات طارئة
• C'est ce que à quoi nous œuvrons à l'Assemblée et an sein du groupe des amis de la réforme.
  وقد فعلنا ذلك في الجمعية العامة وفي فريق أصدقاء الإصلاح.
• Chacun s'affaire dans son coin.
  كلا الفريقين يعملان على اصلاح روبوتهم بسرعة
• Notre message à ce groupe était le suivant : « Le monde a besoin d'une ONU forte pour les femmes » et que le monde a besoin :
  وكان فحوى الرسالة التي وجهناها إلى فريق الإصلاح أن العالم يحتاج إلى أمم متحدة قوية من أجل النساء، كما أن العالم في حاجة إلى ما يلي:
• Le Comité considère que la biorestauration constitue une bonne solution pour les matières les moins contaminées.
  ويرى الفريق أن الإصلاح الأحيائي بديل مناسب بالنسبة إلى المواد الأقل تلوثاً.
• 245.Lors des débats sur une réforme d'ensemble, deux exemples précis ont été présentés.
  وُقدّم في فريق المناقشة حول موضوع الإصلاح الشامل مثالان محدّدان.
• Lors des débats sur une réforme d'ensemble, deux exemples précis ont été présentés.
  وُقدّم في فريق المناقشة حول الموضوع "الإصلاح الشامل" مثالان محدّدان.