Übersetzen Französisch Arabisch عيادة جراحية

relevante Treffer

• consultation (n.) , {Med}
  عِيَادَةُ {الطَّبِيب}، {طب}
  mehr ...
• el appel (n.) , m
  عيادة
  mehr ...
• la clinique (n.) , f
  عيادة
  mehr ...
• la visite (n.) , f
  عيادة
  mehr ...
• policlinique (n.) , {Lieux et établissements}
  عِيَادَة الْمَدِينَة
  mehr ...
• la policlinique (n.) , f
  عيادة عامة
  mehr ...
• el dispensaire (n.) , m, {Med}
  عيادة خارجية {طب}
  mehr ...
• la polyclinique (n.) , {Lieux et établissements}, f
  عيادة عامة
  mehr ...
• la procédure (n.) , f
  عملية جراحية
  mehr ...
• la opération (n.) , f, {Med}
  عملية جراحية {طب}
  mehr ...
• el fonctionnement (n.) , m, {Med}
  عملية جراحية {طب}
  mehr ...
• la chirurgie (n.) , f
  عملية جراحية
  mehr ...
• opérer (v.) , {Med}
  أَجْرَى عَمَلِيَّةً جِرَاحِيَّةً {طب}
  mehr ...
• opéré (adj.) , {Med}
  مُجْرًى لَهُ عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة {طب}
  mehr ...
• postopératoire (adj.)
  بعد عملية جراحية
  mehr ...
• chirurgical (adj.)
  متعلق بالعمليات الجراحية {chirurgicale}
  mehr ...
• médical (adj.) , {Med}
  مُتَعَلِّق بِمَا يَتِمّ فِي الْعِيَادة الطِّبِّيَّة {طب}
  mehr ...
• kératoplastie (n.) , {Med}
  عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة فِي قَرْنِيَّة الْعَيْن {طب}
  mehr ...
• mutilé (n.) , {Med}
  مَنْ بُتِرَ عُضْوٌ من أَعْضَائِهِ بِعَمَلِيَّةٍ جِرَاحِيَّة {طب}
  mehr ...
• amputé (adj.) , {Med}
  مَنْ بُتِرَ عُضْوٌ من أَعْضَائِهِ بِعَمَلِيَّةٍ جِرَاحِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Vous n'aviez pas le droit de réquisitionner un dispensaire, un neurochirurgien et un interne.
  وليـس لـكِ الحـق بـالقـدوم إلـى هنـا لتصـادري عيـادة وجـراح أعصـاب
• Un cambriolage de clinique près d'Allston il y a 10 jours.
  وقعَتْ سرقة في عيادةٍ جراحيّة على ،تخوم ’’آلستون‘‘ منذ عشر أيّامٍ تقريباً
• Ok, nous devons faire une liste de toutes les cliniques de chirurgie esthétique et voir si d'elle ont eu des déchets médicaux volés.
  حسناً ، نحتاج أن نضع قائمة بكل عيادات جراحات التجميل ونرى لو أن أيهم لديه مخلفات طبية مسروقة
• Le secteur privé médical est composé actuellement de 18 cliniques médicochirurgicales, 8 polycliniques, deux (2) hôpitaux d'entreprise, 49 cabinets de consultation et de soins, 13 cabinets dentaires et 16 cabinets de sages-femmes.
  ويتألف القطاع الصحي الخاص حالياً من 18 عيادة طبية وجراحية و8 عيادات متعددة الأغراض وإثنين من المستشفيات المؤسسية و49 مكتباً للاستشارة والعلاج و 13 مكتباً للأسنان و16 مكتباً للقابلات.
• Chirurgie ambulatoire, je pensais opérer des patients en ambulatoire.
  ...كلا، كلا، كلا، إنه فقط .اليوم الجراحي للعيادات الخارجية كنت أتمنى القيام ببعض العمليات .على مرضى العيادات الخارجية
• Et possède un cabinet sur Harley Street.
  "ولديهِ عيادة في شارع "هارلي شارع هارلي في لندن يُعرف منذ القرن التاسع عشر) (بإحتوائهِ على عدد كبير من العيادات الخاصة بالطب والجراحة
• Parce qu'il a un cabinet sur Harley Street.
  "ولديهِ عيادة في شارع "هارلي شارع هارلي في لندن يُعرف منذ القرن التاسع عشر) (بإحتوائهِ على عدد كبير من العيادات الخاصة بالطب والجراحة
• En 2000, 33 650 tests de dépistage du cancer du col de l'utérus ont été effectués sur 32 418 femmes; 20 801 femmes (64 %) ont été examinées au Centre de détection de la Société du cancer et dans des centres de soins de santé primaires et 11 617 femmes (36 %) dans des hôpitaux et des centres de chirurgie spécialisés.
  وفي عام 2000 أجرى 650 33 اختبارا للفحص المتعلق بسرطان عنق الرحم على 418 32 امرأة، وجرى الكشف على 801 20 امرأة (64 في المائة) في مركز جمعية الكشف عن السرطان والمستوصفات الرئيسية، والكشف عن 617 11 امرأة (36 في المائة) في عيادات الأخصائيين الجراحيين.