Keine exakte Übersetzung gefunden für "علاقة مؤقتة"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch علاقة مؤقتة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'était une aventure.
    لقد كانت علاقة مؤقتة
  • Oui, et bien, d'accord, elle est plus âgée, mais c'est un peu comme une sorte de Mai-Décembre.
    حسناً، تعرفين، إنها أكبر لكنها مثل علاقة مؤقتة
  • Avec mon ex, c'était du camping
    ?اعتقدت أنني وجدت الحب، لكنها كانت مجرد علاقة مؤقتة
  • Fred, as-tu dit quelque chose à Sammy sur notre relation "bidon" ?
    .. (فريد)، هل قلت شيئاً لـ(شاجي) بشأن أننا في علاقة مؤقتة للمرح فقط؟ ..
  • Les relations entre la FINUL et les Forces de défense israéliennes restent bonnes.
    وتقيم القوة المؤقتة علاقات جيدة مع قوات الدفاع الإسرائيلية.
  • Décide d'appliquer provisoirement l'Accord en attendant son entrée en vigueur;
    تقرر تطبيق اتفاق العلاقة بصورة مؤقتة ريثما يدخل رسميا حيز النفاذ؛
  • Je pensais, si j'avais eu une aventure qui ne compter pas, ca pourrait m'aider a avancer ou autre chose, je ne sais pas.
    أعتقدتُ فحسب , أنهُ إذا حصلت على علاقة عشوائية مؤقتة سوف تساعدني في المضي قدماً , أو شيئاً كهذا لا أعلم
  • Les relations de la province avec Belgrade devront résolument s'engager dans une dynamique de normalisation à laquelle pourrait contribuer l'établissement de relations de travail avec les Institutions provisoires du Kosovo.
    والعلاقات يجب تطبيعها بين المقاطعة وبلغراد. ويمكن أن نساعد هذا التطبيع باستعادة علاقات العمل مع المؤسسات المؤقتة في كوسوفو.
  • Lorsque je suis arrivé au Kosovo en août, il m'est apparu clairement que la MINUK devait tourner la page dans ses relations avec les Institutions provisoires.
    عندما وصلتُ إلى كوسوفو في آب/أغسطس، كان من الواضح أن بعثة الأمم المتحدة ينبغي لها أن تفتح صفحة جديدة في علاقاتها مع المؤسسات المؤقتة.
  • Les chefs de gouvernement sont également convenus que la question des relations avec l'administration intérimaire serait examinée d'urgence à la prochaine réunion intersessions de la Conférence.
    واتفق رؤساء الحكومات أيضا على أن مسألة العلاقات مع الإدارة المؤقتة ستخضع لاستعراض عاجل في الاجتماع المقبل الذي يتخلل دورات المؤتمر.