Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "طبق الإشارة"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Französisch Arabisch طبق الإشارة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La définition du terme « aquifère » et la nécessité de faire référence aux « formations aquifères » seront examinées dans le projet d'article suivant consacré aux expressions employées.
    وسيدرس في مشروع المادة التالية المعنونة “استخدام المصطلحات” تعريف “طبقة المياه الجوفية” وضرورة الإشارة إلى “شبكة طبقة المياه الجوفية”.
  • Étant donné le caractère délicat du terme « partagées », le Rapporteur spécial a proposé de le remplacer par « transfrontières » et indiqué qu'il serait scientifiquement plus précis d'employer « aquifère » et « formation aquifère » qu'« eaux souterraines ».
    فنظرا إلى حساسية مصطلح ”الموارد المشتركة“، اقترح المقرر الخاص أن يُستبدل به مصطلح ”العابرة للحدود“، وقال إنه قد يكون من الأدق علمياً الإشارة إلى ”طبقة المياه الجوفية“ و ”شبكة طبقة المياه الجوفية“ بدلا من ”المياه الجوفية“.