Übersetzen Französisch Arabisch تفهم المرضى

relevante Treffer

• entendu (v.)
  تفهم {entendue}
  mehr ...
• la sympathie (n.) , f
  تفهم
  mehr ...
• el entendement (n.) , m
  تفهم
  mehr ...
• comprendre (v.)
  تفهم
  mehr ...
• sous-entendre (v.)
  تفهم
  mehr ...
• T.A.T. Med
  اختبار تفهم الموضوع طب
  mehr ...
• traumatique (adj.) , {Med}
  مرضي {طب}
  mehr ...
• morbide (adj.) , {Med}
  مرضي {طب}
  mehr ...
• maladif (adj.)
  مَرَضِيّ
  mehr ...
• pathologique (adj.) , {Med}
  مَرَضِيّ {طب}
  mehr ...
• satisfaisant (adj.)
  مرضي {satisfaisante}
  mehr ...
• horrifiant (adj.)
  مرضي {horrifiante}
  mehr ...
• acceptable (adj.)
  مرضي
  mehr ...
• traumatisant (adj.) , {Med}
  مرضي {traumatisante}، {طب}
  mehr ...
• morbidité (n.) , {Med}
  صِفَة مَا هُوَ مَرَضِيّ {طب}
  mehr ...
• la phobie (n.) , f
  هلع مرضي
  mehr ...
• la récurrence (n.) , f
  معاودة المرضى
  mehr ...
• la phobie (n.) , f
  خوف مرضي
  mehr ...
• el hospice (n.) , m
  مضيفة المرضى
  mehr ...
• déplaisant (adj.)
  فير مرضي {déplaisante}
  mehr ...
• médecine (n.) , {Med}
  مِهْنَةُ مُعَالَجَةِ المَرْضَى {طب}
  mehr ...
• psychopathologie (n.) , {Med}
  عِلْم اَلنَّفْس اَلْمَرَضِيّ {طب}
  mehr ...
• biopathographie Med
  معطيات التاريخ المرضي طب
  mehr ...
• zoophobie (n.) , {psych.}
  خَوْفٌ مَرَضِيٌّ مِنْ بَعْضِ الْحَيَوَانَات {علم نفس}
  mehr ...
• langage {modification chez les malades mentaux}, Med
  تغيرات الحديث لدى المرضى العقليين طب
  mehr ...
• ambulance (n.) , {transport.}
  سَيَّارَةُ تَنْقُل الْمَرْضَى إِلَى الْمُسْتَشْفَى {نقل}
  mehr ...
• infirmier (n.)
  القائِمُ على شُئُونِ المَرْضَى تَبَعًا لِإِرْشادِ الطَّبِيب
  mehr ...
• garde-malade (n.) , {professions}
  القائِمُ على شُئُونِ المَرْضَى تَبَعًا لِإِرْشادِ الطَّبِيب
  mehr ...
• garde (n.) , {professions}
  القائِمَة على شُؤُونِ المَرْضَى تَبَعًا لِإِرْشادِ الطَّبِيب
  mehr ...

Textbeispiele

• Vous n'y êtes pas. Les patients ne sont pas importants.
  .لم تفهم القصد .المرضى ليسوا مهمين
• La création du réseau « Femmes et sida » (Frauen und AIDS) en 1992 a permis d'appeler une plus grande attention sur les facteurs sexospécifiques qui influent sur les attitudes face à la maladie, sur la manière dont les personnes s'en accommodent et sur les possibilités de prévention.
  وعن طريق شبكة سبق إنشاؤها في عام 1992 تحت اسم ”شبكة النساء والإيدز“، يلاحظ أن ثمة اهتماما متزايدا يجري توجيهه نحو عوامل مختلفة حسب نوع الجنس، وهي عوامل تتصل بكيفية النظر إلى هذا المرض، وكيفية تفهم السكان له، وكيفية منعه.