relevante Treffer

• el matériau (n.) , m
  بيانات
  mehr ...
• la actualité (n.) , f
  بيانات
  mehr ...
• mention (n.) , {jorn.}
  بَيَانَات {صحافة}
  mehr ...
• la donnée (n.) , f
  بيانات
  mehr ...
• microprocesseur
  معالج البيانات
  mehr ...
• bit (n.) , {informatique}
  وَحْدَةُ تَخْزِينِ البَيَانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• matricule (n.)
  تَسْجِيل
  mehr ...
• enregistrement (n.)
  تَسْجِيل {على شَرِيط}
  mehr ...
• la immatriculation (n.) , f, {Recht}
  تسجيل {قانون}
  mehr ...
• el enrôlement (n.) , m
  تسجيل
  mehr ...
• la discographie (n.) , f
  تسجيل
  mehr ...
• notation (n.)
  تَسْجِيل
  mehr ...
• comptabilisable (adj.)
  قابل للتسجيل
  mehr ...
• la synchronisation (n.) , f
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• el minutage (n.) , m
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• el enregistreur (n.) , m
  جهاز التسجيل
  mehr ...
• brevetable (adj.)
  قابل للتسجيل
  mehr ...
• el timing (n.) , m
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• el album (n.) , m
  شريط تسجيل
  mehr ...
• la immatriculation (n.) , f
  وثيقة التسجيل
  mehr ...
• el chronométrage (n.) , m
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• el magnétophone (n.) , m
  جهاز التسجيل
  mehr ...
• el chatterton (n.) , m
  شريط تسجيل
  mehr ...
• la cassette (n.) , f
  شريط تسجيل
  mehr ...
• mixage (n.) , {sons}
  تَسْجِيل اَلْأَصْوَات اَلْمُخْتَلِفة
  mehr ...
• el chronographe (n.) , m
  آلة تسجيل الوقت
  mehr ...
• lexicalisation (n.) , {lang.}
  تَسْجِيل كَلِمَة فِي مُعْجَم {لغة}
  mehr ...
• el enregistreur (n.) , m
  آلة تسجيل الصوت
  mehr ...
• el magnétophone (n.) , m
  آلة تسجيل الصوت
  mehr ...
• el play-back (n.) , m
  إعادة استماع الصوت بعد التسجيل
  mehr ...

Textbeispiele

• 41.3.8 Enregistrement des données
  8 تسجيل البيانات
• Deuxième étape : prise des empreintes digitales
  المرحلة الثانية: تسجيل البيانات
• 41.3.8.1 À tout le moins, enregistrer les données suivantes dans l'application de ce mode opératoire:
  يجب تسجيل البيانات التالية على الأقل لدى تطبيق هذا الإجراء:
• - Voilà mon tertio. - Les notes sont permises ?
  مما يقودنا للمشكلة الثالثة - هل تقول أن بإمكاننا تسجيل البيانات؟ -
• Les thermocouples sont reliés au collecteur de données. Les fils des thermocouples et le collecteur de données sont dûment protégés contre l'appareillage d'essai en cas d'explosion.
  وتوصل مسابر المزدوجة الحرارية بجهاز تسجيل البيانات وتحمي أسلاك الرصاص وجهاز تسجيل البيانات على نحو مناسب من جهاز الاختبار في حالة الانفجار.
• Renseignements concernant les objets spatiaux indiens*
  بيانات تسجيل أجسام فضائية هندية*
• Renseignements concernant des objets spatiaux indiens*
  بيانات تسجيل الأجسام الفضائية الهندية*
• Renseignements concernant des objets spatiaux indiens∗
  بيانات تسجيل الجسمين الفضائيين الهنديين*
• Renseignements concernant un objet spatial indien*
  بيانات تسجيل جسم فضائي هندي
• - Il a donné un nom.
  وضع شيئأَ على بيانات تسجيله