relevante Treffer

• la pension (n.) , f
  راتب تقاعدي
  mehr ...
• el dépôt (n.) , m
  تأمين
  mehr ...
• collatéral (adj.)
  تأمين {collatérale}
  mehr ...
• arrhes (n.)
  تأمين
  mehr ...
• cautionnement (n.) , {Recht}
  تَأْمِين {قانون}
  mehr ...
• la imputation (n.) , f
  تأمين
  mehr ...
• el gisement (n.) , m
  تأمين
  mehr ...
• el gage (n.) , m, {Recht}
  تأمين {قانون}
  mehr ...
• aval (n.) , {Wirt}
  تَأْمِين {اقتصاد}
  mehr ...
• garant (n.) , {Recht}
  تَأْمِين {قانون}
  mehr ...
• garantie (n.) , {Recht}
  تَأْمِين {قانون}
  mehr ...
• prime (n.) , {Wirt}
  تَأْمِين {اقتصاد}
  mehr ...
• el nantissement (n.) , m
  تأمين
  mehr ...
• parallèle (adj.)
  تأمين
  mehr ...
• la sécurité (n.) , f
  تأمين
  mehr ...
• sûreté (n.) , {Recht}
  تَأْمِين {قانون}
  mehr ...
• la assurance (n.) , f, {Wirt}
  تأمين {اقتصاد}
  mehr ...
• réassurer (v.) , {comptabilité}
  ثَنَّى اَلتَّأْمِين
  mehr ...
• tontine (n.) , {Wirt}
  تَأْمِين اجْتِمَاعِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• société d’assurance {Recht}
  شركة تأمين {قانون}
  mehr ...
• assuré (n.) , {Wirt}
  مُغَطًّى بِالتَّأْمِين {اقتصاد}
  mehr ...
• actuaire (n.) , mf
  خبير تأمين
  mehr ...
• assurable (adj.)
  قابل للتأمين
  mehr ...
• la réassurance (n.) , f
  إعادة التأمين
  mehr ...
• rassurer (v.)
  جدد التأمين
  mehr ...
• la mention (n.) , f, {Bank}
  ملحق تأمين {بنوك}
  mehr ...
• el aval (n.) , m, {Bank}
  ملحق تأمين {بنوك}
  mehr ...
• la assurance (n.) , f
  صناعة التأمين
  mehr ...
• la assurance (n.) , f
  قسط تأمين
  mehr ...
• el endossement (n.) , m, {Bank}
  ملحق تأمين {بنوك}
  mehr ...

Textbeispiele

• Services d'assurances et de fonds de pension
  خدمات التأمين والمعاشات التقاعدية
• Deux approches visant à aider les femmes à préparer leur retraite ont été signalées.
  وأفادت البلدان بوجود نهجين رئيسيين لمساعدة المرأة على تأمين تقاعدها.
• Et comment ça se passe chez Empire, tu vois, en ce qui concerne l'assurance ou la retraite ?
  .هل هو لغرض التأمين أم تقاعد
• L'assurance vieillesse est obligatoire en République tchèque et concerne toutes les personnes actives.
  أما التأمين التقاعدي فهو إجباري في الجمهورية التشيكية وهو يغطي جميع الأشخاص النشطين اقتصادياً.
• Droit à la pension et à l'assurance invalidité
  الحق في المعاش التقاعدي والتأمين ضد العجز
• Une caisse de retraite et d'assurance-invalidité a été créée pour donner effet à ces droits et fixer les conditions de leur exercice.
  وأنشئ صندوق التأمين على المعاش التقاعدي والتأمين ضد العجز لممارسة الحقوق وتحديد المتطلبات والمصالح المعنية بالتأمين على المعاشات التقاعدية والتأمين ضد العجز.
• Les caisses de retraite et d'invalidité sont financées par les assurés, les employeurs et l'État.
  ويمول صناديقَ التأمين على المعاش التقاعدي والتأمين ضد العجز المؤمَّن عليهم، وأصحاب العمل والدولة.
• En Republika Srpska, le système des pensions régi par la loi sur les pensions et l'assurance-invalidité (Journal officiel de la Republika Srpska, 32/00).
  ويحكم نظام المعاشات التقاعدية في جمهورية صربسكا قانون تأمين المعاش التقاعدي والتأمين ضد العجز (الجريدة الرسمية لجمهورية صربسكا، 32/00).
• Le droit à pension et à l'assurance-invalidité est considéré comme un des droits sociaux fondamentaux et un élément essentiel de la sécurité sociale.
  ويُعتبر الحق في تأمين المعاش التقاعدي والتأمين ضد العجز أحد الحقوق الاجتماعية الأساسية وأحد العناصر الأساسية للضمان الاجتماعي للمواطنين.
• Pas de retraite, pas d'assurances.
  .لا راتب تقاعدي، لا تأمين على حياته