relevante Treffer

• indirectement (adv.)
  بصورة غير مباشرة
  mehr ...
• subsidiairement (adv.)
  بصورة غير متعمدة
  mehr ...
• accidentellement (adv.)
  بصورة غير متعمدة
  mehr ...
• juste (adv.)
  بِصُورَةٍ صَحِيحَة
  mehr ...
• précairement (adv.)
  بِصُورَةٍ مُؤَقَّتَة
  mehr ...
• brusquement (adv.)
  بِصُورَة خَشِنَة
  mehr ...
• exceptionnellement (adv.)
  بِصُورَةٍ اسْتِثْنائِيَّة
  mehr ...
• curieusement (adv.)
  بصورة غربية
  mehr ...
• généralement (adv.)
  بصورة عامة
  mehr ...
• terriblement (adv.)
  بصورة مريعة
  mehr ...
• affreusement (adv.)
  بصورة مريعة
  mehr ...
• sec (adv.)
  بِصُورَة خَشِنَة
  mehr ...
• légitimement (adv.)
  بصورة قانونية
  mehr ...
• surtout (adv.)
  بصورة خاصة
  mehr ...
• consécutivement (adv.)
  بِصُورَة مُتَتَالِيَة
  mehr ...
• profitablement (adv.)
  بصورة مربحة
  mehr ...
• spécifiquement (adv.)
  بصورة دقيقة
  mehr ...
• momentanément (adv.)
  بِصُورَةٍ مُؤَقَّتَة
  mehr ...
• justement (adv.)
  بِصُورَة مُحَدَّدَة
  mehr ...
• nommément (adv.)
  بصورة خاصة
  mehr ...
• précisément (adv.)
  بِصُورَة مُحَدَّدَة
  mehr ...
• cruellement (adv.) , {verwaltung.}
  بِصُورَة خَشِنَة {إدارة}
  mehr ...
• juridiquement (adv.)
  بصورة قانونية
  mehr ...
• brutalement (adv.)
  بِصُورَة خَشِنَة
  mehr ...
• crûment (adv.)
  بِصُورَة خَشِنَة
  mehr ...
• cavalièrement (adv.)
  بِصُورَة خَشِنَة
  mehr ...
• principalement (adv.)
  بصورة رئيسية
  mehr ...
• temporairement (adv.)
  بِصُورَةٍ مُؤَقَّتَة
  mehr ...
• successivement (adv.)
  بِصُورَة مُتَتَالِيَة
  mehr ...
• fur (adv.)
  بِصُورَة مُتَتَالِيَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Le contrôle des exportations s'applique également aux transferts de technologies sous une forme « intangible », y compris lorsqu'ils sont effectués par la voie électronique.
  وبالإضافة إلى ذلك، تمتد الرقابة على الصادرات لتشمل نقل التكنولوجيات بصورة ”غير ملموسة“، بما في ذلك نقلها من خلال قنوات الاتصال الإلكترونية.
• Malheureusement, l'Afrique a accompli peu de progrès concrets dans la maîtrise de ce commerce illicite depuis la conférence des Nations Unies sur la question en 2001.
  وللأسف، لم تحقق أفريقيا نجاحا كبيرا في ضبط هذه التجارة غير المشروعة بصورة ملموسة منذ انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بهذه المسألة عام 2001.